1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
...

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,360
-Feu !

3
00:00:03,680 --> 00:00:09,000
...

4
00:00:09,000 --> 00:00:13,600
...

5
00:00:13,920 --> 00:00:16,000
-Pendant 4 ans,

6
00:00:16,320 --> 00:00:17,000
de 1914 à 1918, l'Europe
a-t-elle voulu se suicider ?...

7
00:00:17,000 --> 00:00:20,880
de 1914 à 1918, l'Europe
a-t-elle voulu se suicider ?...

8
00:00:23,560 --> 00:00:25,000
En 1914, les Allemands ont attaqué.

9
00:00:25,000 --> 00:00:27,520
En 1914, les Allemands ont attaqué.

10
00:00:27,840 --> 00:00:31,400
...

11
00:00:31,720 --> 00:00:33,000
La guerre

12
00:00:33,000 --> 00:00:33,720
La guerre

13
00:00:34,040 --> 00:00:37,600
s'est propagée,
comme la Mort avec sa faux...

14
00:00:39,360 --> 00:00:41,000
sur l'ensemble de la planète,

15
00:00:41,000 --> 00:00:42,120
sur l'ensemble de la planète,

16
00:00:42,440 --> 00:00:45,920
mais surtout en Russie,
en Belgique, en Italie,

17
00:00:46,240 --> 00:00:49,000
en France, au Proche-Orient,
dans les Balkans...

18
00:00:49,000 --> 00:00:50,200
en France, au Proche-Orient,
dans les Balkans...

19
00:00:50,560 --> 00:00:53,040
La Première Guerre mondiale

20
00:00:53,360 --> 00:00:57,000
a été un massacre
pour l'Humanité, un crime immense :

21
00:00:57,000 --> 00:00:57,080
a été un massacre
pour l'Humanité, un crime immense :

22
00:00:57,400 --> 00:01:00,120
10 millions d'êtres humains

23
00:01:00,440 --> 00:01:03,080
sont morts. Rien qu'en France,

24
00:01:03,400 --> 00:01:05,000
un quart
des hommes de 20 ans a été tué.

25
00:01:05,000 --> 00:01:06,640
un quart
des hommes de 20 ans a été tué.

26
00:01:08,640 --> 00:01:10,480
En 1915, un soldat

27
00:01:10,800 --> 00:01:13,000
anonyme ose filmer
la corvée de cadavres.

28
00:01:13,000 --> 00:01:13,880
anonyme ose filmer
la corvée de cadavres.

29
00:01:25,480 --> 00:01:29,000
En 1916, un survivant
de la bataille de Verdun écrit :

30
00:01:29,000 --> 00:01:29,920
En 1916, un survivant
de la bataille de Verdun écrit :

31
00:01:31,200 --> 00:01:34,960
"Ils ont fini
par tuer aussi mon émotion".

32
00:01:36,920 --> 00:01:37,000
Les veuves, les orphelins,
les mères désespérées

33
00:01:37,000 --> 00:01:40,440
Les veuves, les orphelins,
les mères désespérées

34
00:01:40,760 --> 00:01:43,640
se comptent par millions.

35
00:01:43,960 --> 00:01:45,000
Mais le 11 novembre 1918,
Mme Diaz, à Bourges,

36
00:01:45,000 --> 00:01:47,640
Mais le 11 novembre 1918,
Mme Diaz, à Bourges,

37
00:01:47,960 --> 00:01:50,480
dans le centre de la France,

38
00:01:50,800 --> 00:01:53,000
apprend le cessez-le-feu :
l'armistice vient d'être signé.

39
00:01:53,000 --> 00:01:55,320
apprend le cessez-le-feu :
l'armistice vient d'être signé.

40
00:01:55,640 --> 00:01:59,480
Sonnerie au clairon.
C'est le clairon Pierre Sellier

41
00:01:59,800 --> 00:02:01,000
qui a le premier
annoncé la fin des combats.

42
00:02:01,000 --> 00:02:03,200
qui a le premier
annoncé la fin des combats.

43
00:02:03,520 --> 00:02:06,480
...

44
00:02:06,800 --> 00:02:09,000
Cela faisait 1 562 jours
qu'ils attendaient ce moment.

45
00:02:09,000 --> 00:02:10,840
Cela faisait 1 562 jours
qu'ils attendaient ce moment.

46
00:02:15,800 --> 00:02:17,000
Ils improvisent une sépulture
pour le dernier obus de la guerre.

47
00:02:17,000 --> 00:02:19,960
Ils improvisent une sépulture
pour le dernier obus de la guerre.

48
00:02:20,280 --> 00:02:23,120
Un milliard d'obus ont été tirés,

49
00:02:23,440 --> 00:02:25,000
chaque obus a représenté
une centaine d'euros.

50
00:02:25,000 --> 00:02:26,880
chaque obus a représenté
une centaine d'euros.

51
00:02:27,200 --> 00:02:31,600
La Première Guerre mondiale
a coûté 5 000 milliards d'euros.

52
00:02:31,920 --> 00:02:33,000
Ces hommes et ces femmes
du 11 novembre 1918

53
00:02:33,000 --> 00:02:35,840
Ces hommes et ces femmes
du 11 novembre 1918

54
00:02:36,160 --> 00:02:41,000
rêvent à un monde plus juste, où
leurs enfants seront plus heureux.

55
00:02:41,000 --> 00:02:41,400
rêvent à un monde plus juste, où
leurs enfants seront plus heureux.

56
00:02:45,480 --> 00:02:49,000
L'un des plus grands esprits du
20e siècle, l'écrivain autrichien

57
00:02:49,000 --> 00:02:49,680
L'un des plus grands esprits du
20e siècle, l'écrivain autrichien

58
00:02:50,000 --> 00:02:52,280
Stefan Zweig, écrit :

59
00:02:52,600 --> 00:02:56,320
"La guerre était finie,
mais elle n'était pas finie.

60
00:02:56,640 --> 00:02:57,000
"Seulement,
nous ne le savions pas".

61
00:02:57,000 --> 00:02:59,840
"Seulement,
nous ne le savions pas".

62
00:03:00,840 --> 00:03:05,000
...

63
00:03:05,000 --> 00:03:13,000
...

64
00:03:13,000 --> 00:03:21,000
...

65
00:03:21,000 --> 00:03:25,320
...

66
00:03:25,640 --> 00:03:28,840
Tous les soldats
de l'Empire britannique,

67
00:03:29,160 --> 00:03:32,920
les Américains, les Français,
les Belges, les Italiens,

68
00:03:33,240 --> 00:03:36,840
les Portugais, les Serbes,
les Roumains, les Russes

69
00:03:37,160 --> 00:03:40,760
et tant d'autres
ont terrassé l'Empire d'Allemagne,

70
00:03:41,080 --> 00:03:45,000
l'Empire austro-hongrois et
l'Empire ottoman devenu la Turquie.

71
00:03:45,000 --> 00:03:45,240
l'Empire austro-hongrois et
l'Empire ottoman devenu la Turquie.

72
00:03:46,760 --> 00:03:49,120
La guerre est gagnée.

73
00:03:50,600 --> 00:03:53,000
Les chefs martèlent que
c'est la victoire du camp du bien.

74
00:03:53,000 --> 00:03:54,800
Les chefs martèlent que
c'est la victoire du camp du bien.

75
00:03:57,160 --> 00:04:00,680
Le romancier populaire
Albert Simonin est témoin

76
00:04:01,000 --> 00:04:04,440
de cette liesse
générale. Il écrit :

77
00:04:04,760 --> 00:04:07,640
"Les ouvrières
et les dames à chapeau

78
00:04:07,960 --> 00:04:09,000
"étaient mêlées dans
les embrassades, les pelotages,

79
00:04:09,000 --> 00:04:11,920
"étaient mêlées dans
les embrassades, les pelotages,

80
00:04:12,240 --> 00:04:15,520
"les mains aux fesses,
les explorations

81
00:04:15,840 --> 00:04:17,000
"de corsages, le bouche-à-bouche !"

82
00:04:17,000 --> 00:04:18,880
"de corsages, le bouche-à-bouche !"

83
00:04:27,280 --> 00:04:33,000
Tous pensent que c'est la fin de
ce qu'on appelle "la der des ders",

84
00:04:33,320 --> 00:04:37,160
la dernière des guerres.
Le soldat Louis Barthas écrit :

85
00:04:37,480 --> 00:04:41,000
"J'étais libre. J'échappais
enfin aux griffes du militarisme

86
00:04:41,000 --> 00:04:42,800
"J'étais libre. J'échappais
enfin aux griffes du militarisme

87
00:04:43,120 --> 00:04:48,120
"à qui je vouais une haine
que je vais inculquer à mes enfants

88
00:04:48,440 --> 00:04:49,000
"et à mes proches. Patrie, gloire
et honneurs ne sont que des mots

89
00:04:49,000 --> 00:04:53,800
"et à mes proches. Patrie, gloire
et honneurs ne sont que des mots

90
00:04:54,120 --> 00:04:57,000
"destinés
à masquer ce que la guerre

91
00:04:57,000 --> 00:04:57,080
"destinés
à masquer ce que la guerre

92
00:04:57,400 --> 00:05:00,800
"a d'effroyablement
horrible, laid et cruel".

93
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
...

94
00:05:05,000 --> 00:05:07,560
...

95
00:05:09,360 --> 00:05:11,760
Vainqueurs ou vaincus,

96
00:05:12,080 --> 00:05:13,000
les grands empires
vont-ils survivre ?

97
00:05:13,000 --> 00:05:15,520
les grands empires
vont-ils survivre ?

98
00:05:15,840 --> 00:05:19,840
La guerre a tellement tué
et exacerbé les volontés

99
00:05:20,160 --> 00:05:21,000
d'indépendance. L'Empire
britannique est déchiré depuis 1916

100
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
d'indépendance. L'Empire
britannique est déchiré depuis 1916

101
00:05:25,320 --> 00:05:29,000
par les attentats des Irlandais
qui font encore partie

102
00:05:29,320 --> 00:05:31,160
du Royaume-Uni.

103
00:05:33,920 --> 00:05:37,000
Les Anglais montrent des Irlandais
qualifiés de rebelles par Londres.

104
00:05:37,000 --> 00:05:39,040
Les Anglais montrent des Irlandais
qualifiés de rebelles par Londres.

105
00:05:39,360 --> 00:05:44,040
Attachés au drapeau du Royaume-Uni,
le seront-ils encore longtemps ?...

106
00:05:48,080 --> 00:05:51,680
Les vaincus implosent.
L'Empire d'Autriche-Hongrie

107
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
est aussi en proie à la fièvre

108
00:05:53,000 --> 00:05:54,720
est aussi en proie à la fièvre

109
00:05:55,040 --> 00:05:57,880
d'indépendance de tous ses peuples.

110
00:05:58,200 --> 00:06:01,000
Tchèques, Slovaques,
Croates et Slovènes

111
00:06:01,000 --> 00:06:01,440
Tchèques, Slovaques,
Croates et Slovènes

112
00:06:01,760 --> 00:06:05,440
veulent leur Etat, en comptant
sur le soutien américain.

113
00:06:09,440 --> 00:06:13,120
Le Président des Etats-Unis
Wilson a gagné la guerre

114
00:06:13,440 --> 00:06:17,000
et il veut
gagner la paix. Il a promis

115
00:06:17,000 --> 00:06:17,040
et il veut
gagner la paix. Il a promis

116
00:06:17,360 --> 00:06:23,240
ces indépendances : les peuples ont
le droit de disposer d'eux-mêmes.

117
00:06:23,560 --> 00:06:25,000
Wilson veut donner à chacun le
droit de pouvoir choisir sa nation,

118
00:06:25,000 --> 00:06:27,800
Wilson veut donner à chacun le
droit de pouvoir choisir sa nation,

119
00:06:28,120 --> 00:06:31,280
ses frontières, son régime.

120
00:06:32,080 --> 00:06:33,000
Les empires s'effondrent,

121
00:06:33,000 --> 00:06:34,880
Les empires s'effondrent,

122
00:06:35,200 --> 00:06:39,360
les peuples se révoltent,
les rois s'enfuient.

123
00:06:39,680 --> 00:06:41,000
Charles Ier, le dernier empereur
d'Autriche-Hongrie, et sa princesse

124
00:06:41,000 --> 00:06:44,800
Charles Ier, le dernier empereur
d'Autriche-Hongrie, et sa princesse

125
00:06:45,120 --> 00:06:47,520
Zita abandonnent leur palais

126
00:06:47,840 --> 00:06:49,000
pour un exil
beaucoup moins glorieux.

127
00:06:49,000 --> 00:06:50,960
pour un exil
beaucoup moins glorieux.

128
00:06:55,480 --> 00:06:57,000
Le maître de la Turquie,
le Sultan Mehmed VI,

129
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Le maître de la Turquie,
le Sultan Mehmed VI,

130
00:06:59,320 --> 00:07:01,560
laisse démembrer

131
00:07:01,880 --> 00:07:05,000
l'Empire ottoman. Le monde arabe
entre en scène sur ses décombres.

132
00:07:05,000 --> 00:07:06,400
l'Empire ottoman. Le monde arabe
entre en scène sur ses décombres.

133
00:07:10,600 --> 00:07:12,640
Ceux qui ont résisté

134
00:07:12,960 --> 00:07:13,000
rentrent en héros. En Belgique,

135
00:07:13,000 --> 00:07:15,600
rentrent en héros. En Belgique,

136
00:07:15,920 --> 00:07:18,880
le Roi-chevalier, Albert Ier,

137
00:07:19,200 --> 00:07:21,000
avec Elisabeth,
d'origine allemande,

138
00:07:21,000 --> 00:07:22,080
avec Elisabeth,
d'origine allemande,

139
00:07:22,400 --> 00:07:26,360
devenue la Reine-infirmière,
sont acclamés par leur peuple.

140
00:07:26,680 --> 00:07:28,960
Albert Ier accorde

141
00:07:29,280 --> 00:07:32,200
le suffrage universel aux hommes.

142
00:07:34,280 --> 00:07:37,000
Ce 11 novembre 1918, les Belges,

143
00:07:37,000 --> 00:07:37,040
Ce 11 novembre 1918, les Belges,

144
00:07:37,360 --> 00:07:40,040
occupés pendant 4 ans,

145
00:07:40,360 --> 00:07:45,000
font éclater leur joie. Ils rendent
hommage à leurs libérateurs,

146
00:07:45,000 --> 00:07:45,560
font éclater leur joie. Ils rendent
hommage à leurs libérateurs,

147
00:07:45,880 --> 00:07:49,680
les Canadiens, vainqueurs
de l'offensive des Cent-Jours,

148
00:07:50,000 --> 00:07:52,640
dernière bataille de la guerre

149
00:07:52,960 --> 00:07:53,000
qui rajouta
2 millions de blessés et de morts.

150
00:07:53,000 --> 00:07:56,400
qui rajouta
2 millions de blessés et de morts.

151
00:07:58,920 --> 00:08:01,000
La guerre semble
s'être figée d'un seul coup.

152
00:08:01,000 --> 00:08:02,640
La guerre semble
s'être figée d'un seul coup.

153
00:08:02,960 --> 00:08:04,680
En Flandres,

154
00:08:05,000 --> 00:08:08,160
des Ecossais
découvrent un train allemand

155
00:08:08,480 --> 00:08:09,000
avec des milliers
de grenades à manche.

156
00:08:09,000 --> 00:08:11,600
avec des milliers
de grenades à manche.

157
00:08:12,800 --> 00:08:15,240
Dans le Nord de la France,

158
00:08:15,560 --> 00:08:17,000
c'est l'apocalypse : les Allemands

159
00:08:17,000 --> 00:08:18,400
c'est l'apocalypse : les Allemands

160
00:08:18,720 --> 00:08:21,880
ont détruit
méthodiquement les usines

161
00:08:22,200 --> 00:08:24,560
et leurs machines.

162
00:08:31,560 --> 00:08:33,000
La vie renaît depuis l'armistice.

163
00:08:33,000 --> 00:08:34,880
La vie renaît depuis l'armistice.

164
00:08:38,080 --> 00:08:41,000
Les chiffres
qui l'entourent frappent :

165
00:08:41,000 --> 00:08:41,160
Les chiffres
qui l'entourent frappent :

166
00:08:41,480 --> 00:08:45,160
11 novembre, à 11 heures,
le 11e jour du 11e mois.

167
00:08:51,440 --> 00:08:55,200
Mais qu'est-ce qu'un armistice ?
Ce n'est pas la paix,

168
00:08:55,520 --> 00:08:57,000
juste une suspension des combats
avant de conclure un traité,

169
00:08:57,000 --> 00:08:59,560
juste une suspension des combats
avant de conclure un traité,

170
00:08:59,880 --> 00:09:02,360
ce qui s'annonce difficile.

171
00:09:07,000 --> 00:09:11,000
Le romancier Henri Fauconnier
écrit à sa fiancée : "Je crains

172
00:09:11,320 --> 00:09:13,000
"qu'on ne soit guère plus prêts
pour la paix que pour la guerre.

173
00:09:13,000 --> 00:09:15,440
"qu'on ne soit guère plus prêts
pour la paix que pour la guerre.

174
00:09:15,760 --> 00:09:18,680
"C'est la période la plus critique.

175
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
"Heureusement,
nous sommes vainqueurs".

176
00:09:21,000 --> 00:09:22,160
"Heureusement,
nous sommes vainqueurs".

177
00:09:22,520 --> 00:09:27,400
Mais les Allemands se sentent-ils
vraiment vaincus ? Ils doivent

178
00:09:27,720 --> 00:09:29,000
évacuer la Belgique
et le Nord de la France

179
00:09:29,000 --> 00:09:31,040
évacuer la Belgique
et le Nord de la France

180
00:09:31,360 --> 00:09:35,400
qu'ils occupaient depuis 1914
jusqu'à la rive gauche du Rhin,

181
00:09:35,720 --> 00:09:37,000
en abandonnant surtout
l'Alsace et la Lorraine.

182
00:09:37,000 --> 00:09:39,360
en abandonnant surtout
l'Alsace et la Lorraine.

183
00:09:40,760 --> 00:09:43,040
Quelques jours plus tard,

184
00:09:43,360 --> 00:09:45,000
une manifestation est organisée

185
00:09:45,000 --> 00:09:45,960
une manifestation est organisée

186
00:09:46,280 --> 00:09:48,560
place de la Concorde

187
00:09:48,880 --> 00:09:52,560
avec l'Action française,
mouvement d'extrême droite.

188
00:09:52,880 --> 00:09:53,000
Des Poilus, soldats des tranchées,
répandent de la terre d'Alsace

189
00:09:53,000 --> 00:09:57,080
Des Poilus, soldats des tranchées,
répandent de la terre d'Alsace

190
00:09:57,400 --> 00:10:01,000
pour saluer son retour à la France.
L'Alsace avait été perdue en 1870,

191
00:10:01,000 --> 00:10:02,080
pour saluer son retour à la France.
L'Alsace avait été perdue en 1870,

192
00:10:02,400 --> 00:10:06,680
avec une partie de la Lorraine,
à la suite d'une guerre désastreuse

193
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
avec l'Empire allemand.

194
00:10:09,000 --> 00:10:09,840
avec l'Empire allemand.

195
00:10:12,720 --> 00:10:15,400
En Alsace de nouveau française,

196
00:10:15,720 --> 00:10:17,000
les anciens combattants,

197
00:10:17,000 --> 00:10:17,920
les anciens combattants,

198
00:10:18,240 --> 00:10:22,240
vaincus 50 ans plus tôt,
montrent leur fidélité à la France.

199
00:10:24,400 --> 00:10:25,000
-Vous n'aurez pas l'Alsace
et la Lorraine ! Et malgré vous,

200
00:10:25,000 --> 00:10:30,120
-Vous n'aurez pas l'Alsace
et la Lorraine ! Et malgré vous,

201
00:10:30,440 --> 00:10:33,000
nous resterons français !
Vous avez pu germaniser

202
00:10:33,000 --> 00:10:36,120
nous resterons français !
Vous avez pu germaniser

203
00:10:36,440 --> 00:10:39,400
la plaine...
-Et le drapeau français

204
00:10:39,720 --> 00:10:41,000
est embrassé
par les écolières et leurs mères.

205
00:10:41,000 --> 00:10:43,240
est embrassé
par les écolières et leurs mères.

206
00:10:44,240 --> 00:10:47,160
-Vous ne l'aurez...

207
00:10:48,400 --> 00:10:49,000
...jamais !

208
00:10:49,000 --> 00:10:50,320
...jamais !

209
00:10:55,880 --> 00:10:57,000
-Tous ne partagent pas
cet enthousiasme

210
00:10:57,000 --> 00:10:58,960
-Tous ne partagent pas
cet enthousiasme

211
00:10:59,280 --> 00:11:05,000
au retour des Français :
l'administration allemande avait

212
00:11:05,000 --> 00:11:05,080
au retour des Français :
l'administration allemande avait

213
00:11:05,400 --> 00:11:09,880
plus protégé les catholiques que la
République française anticléricale.

214
00:11:10,200 --> 00:11:13,000
Beaucoup d'Alsaciens
étaient satisfaits

215
00:11:13,000 --> 00:11:13,440
Beaucoup d'Alsaciens
étaient satisfaits

216
00:11:13,760 --> 00:11:16,760
de l'ordre germanique
depuis 50 ans,

217
00:11:17,080 --> 00:11:20,600
mais personne
ne leur demande leur avis.

218
00:11:22,160 --> 00:11:26,240
Le Président français,
Raymond Poincaré, est lorrain.

219
00:11:26,560 --> 00:11:29,000
Lorsque les pertes humaines

220
00:11:29,000 --> 00:11:29,320
Lorsque les pertes humaines

221
00:11:29,640 --> 00:11:33,120
ont dépassé dès 1914
tout ce qu'on avait connu,

222
00:11:33,440 --> 00:11:37,000
Poincaré aurait dû
éviter la plus grande boucherie

223
00:11:37,320 --> 00:11:42,000
de l'Histoire. La paix était
impossible, l'Allemagne voulant

224
00:11:42,320 --> 00:11:44,880
garder l'Alsace et la Lorraine.

225
00:11:45,200 --> 00:11:47,040
Ce fut l'hécatombe.

226
00:11:58,640 --> 00:12:01,000
Les Allemands rentrent
dans leur pays en bon ordre

227
00:12:01,000 --> 00:12:02,240
Les Allemands rentrent
dans leur pays en bon ordre

228
00:12:02,560 --> 00:12:06,440
et avec le sourire, mais
ils vont retrouver une Allemagne

229
00:12:06,760 --> 00:12:09,000
profondément bouleversée.

230
00:12:09,000 --> 00:12:09,480
profondément bouleversée.

231
00:12:09,800 --> 00:12:13,640
Leur empereur, Guillaume II,
qui avait déclaré la guerre

232
00:12:13,960 --> 00:12:17,000
à la France en 1914,
vient d'abdiquer

233
00:12:17,320 --> 00:12:20,160
et s'est réfugié aux Pays-Bas,

234
00:12:20,480 --> 00:12:23,520
une condition de l'armistice

235
00:12:23,840 --> 00:12:25,000
humiliante
pour les Allemands. Guillaume II

236
00:12:25,000 --> 00:12:27,160
humiliante
pour les Allemands. Guillaume II

237
00:12:27,480 --> 00:12:32,280
n'est pourtant pas le seul
responsable du crime de la guerre.

238
00:12:32,600 --> 00:12:33,000
Partout en Allemagne,

239
00:12:33,000 --> 00:12:35,080
Partout en Allemagne,

240
00:12:35,400 --> 00:12:37,800
les soldats sont acclamés,

241
00:12:38,120 --> 00:12:41,000
ils n'ont pas le sentiment
d'avoir perdu la guerre. Pour eux,

242
00:12:41,000 --> 00:12:43,200
ils n'ont pas le sentiment
d'avoir perdu la guerre. Pour eux,

243
00:12:43,520 --> 00:12:47,040
l'armistice est
un coup de poignard dans le dos.

244
00:12:50,360 --> 00:12:53,040
Une amertume que le caporal

245
00:12:53,360 --> 00:12:57,000
Adolf Hitler saura exploiter.
Les combattants se sentent trahis

246
00:12:57,000 --> 00:12:57,720
Adolf Hitler saura exploiter.
Les combattants se sentent trahis

247
00:12:58,040 --> 00:13:00,560
par les politiciens qui ont

248
00:13:00,880 --> 00:13:05,000
proclamé la république, comme
le socialiste Philipp Scheidemann.

249
00:13:05,000 --> 00:13:06,360
proclamé la république, comme
le socialiste Philipp Scheidemann.

250
00:13:16,760 --> 00:13:18,600
-Rosa Luxemburg,

251
00:13:18,920 --> 00:13:21,000
la révolutionnaire
marxiste allemande, endoctrine

252
00:13:21,000 --> 00:13:22,480
la révolutionnaire
marxiste allemande, endoctrine

253
00:13:22,800 --> 00:13:26,960
les démobilisés : "La société
bourgeoise se dit l'ordre, la paix

254
00:13:27,280 --> 00:13:29,000
"et l'Etat légal, alors qu'elle
patauge dans le sang, déshonorée.

255
00:13:29,000 --> 00:13:32,640
"et l'Etat légal, alors qu'elle
patauge dans le sang, déshonorée.

256
00:13:32,960 --> 00:13:37,000
"La révolution russe, elle, a sauvé
l'honneur du socialisme mondial".

257
00:13:37,000 --> 00:13:37,880
"La révolution russe, elle, a sauvé
l'honneur du socialisme mondial".

258
00:13:38,200 --> 00:13:42,240
"L'Internationale"
chantée en russe.

259
00:13:42,560 --> 00:13:45,000
...

260
00:13:45,000 --> 00:13:49,480
...

261
00:13:49,800 --> 00:13:50,960
En Russie,

262
00:13:51,280 --> 00:13:53,000
Lénine et les bolchéviques
ont pris le pouvoir et instauré

263
00:13:53,000 --> 00:13:55,480
Lénine et les bolchéviques
ont pris le pouvoir et instauré

264
00:13:55,800 --> 00:13:59,400
la Terreur rouge
pour éliminer les anticommunistes

265
00:13:59,720 --> 00:14:01,000
dans une guerre civile.

266
00:14:01,000 --> 00:14:02,120
dans une guerre civile.

267
00:14:02,440 --> 00:14:06,320
Dans leurs films de propagande,
les bolchéviques montrent

268
00:14:06,640 --> 00:14:09,000
des prisonniers parmi lesquels
des combattants anglais, américains

269
00:14:09,000 --> 00:14:10,840
des prisonniers parmi lesquels
des combattants anglais, américains

270
00:14:11,160 --> 00:14:15,520
et français venus aider les armées
anticommunistes. Lénine dénonce

271
00:14:15,840 --> 00:14:17,000
cette intervention étrangère
dans un enregistrement unique.

272
00:14:17,000 --> 00:14:19,920
cette intervention étrangère
dans un enregistrement unique.

273
00:14:34,160 --> 00:14:38,360
Marche militaire.
-Les appels de Lénine exaltent

274
00:14:38,680 --> 00:14:41,000
toute une jeunesse en Russie

275
00:14:41,000 --> 00:14:41,160
toute une jeunesse en Russie

276
00:14:41,480 --> 00:14:43,760
et en Europe. En Hongrie,

277
00:14:44,080 --> 00:14:47,000
la révolution gronde aussi.

278
00:14:47,320 --> 00:14:49,000
Des communistes ultra violents,

279
00:14:49,000 --> 00:14:50,000
Des communistes ultra violents,

280
00:14:50,320 --> 00:14:53,160
les "Lenin Fiuk",
"enfants de Lénine",

281
00:14:53,480 --> 00:14:57,000
feront en quelques semaines
près d'un millier de victimes.

282
00:14:57,000 --> 00:14:57,400
feront en quelques semaines
près d'un millier de victimes.

283
00:14:57,720 --> 00:15:01,360
Financés et organisés
par les Russes, leur consigne

284
00:15:01,680 --> 00:15:05,000
est de faire de la charpie
des contre-révolutionnaires

285
00:15:05,000 --> 00:15:05,480
est de faire de la charpie
des contre-révolutionnaires

286
00:15:05,800 --> 00:15:08,640
et de les étouffer dans leur sang

287
00:15:08,960 --> 00:15:13,000
avant qu'ils n'étouffent la
révolution. Une intervention alliée

288
00:15:13,000 --> 00:15:13,280
avant qu'ils n'étouffent la
révolution. Une intervention alliée

289
00:15:13,600 --> 00:15:18,000
mettra fin à leur délire
sanglant et à leurs vies.

290
00:15:20,520 --> 00:15:21,000
Fin 1918,
l'Europe centrale est en feu.

291
00:15:21,000 --> 00:15:23,640
Fin 1918,
l'Europe centrale est en feu.

292
00:15:23,960 --> 00:15:28,200
Après la Russie et la Hongrie, les
communistes se lancent à l'assaut

293
00:15:28,520 --> 00:15:29,000
de l'Allemagne. Ils se font
appeler "spartakistes", à l'instar

294
00:15:29,000 --> 00:15:33,760
de l'Allemagne. Ils se font
appeler "spartakistes", à l'instar

295
00:15:34,080 --> 00:15:37,000
des esclaves révoltés
de l'Antiquité. Face à eux,

296
00:15:37,000 --> 00:15:37,600
des esclaves révoltés
de l'Antiquité. Face à eux,

297
00:15:37,920 --> 00:15:40,680
les Corps francs, des volontaires

298
00:15:41,000 --> 00:15:43,800
recrutés dans l'armée, les matent

299
00:15:44,120 --> 00:15:45,000
et exécutent leurs chefs,

300
00:15:45,000 --> 00:15:46,880
et exécutent leurs chefs,

301
00:15:47,200 --> 00:15:49,840
comme Rosa Luxemburg.

302
00:15:54,720 --> 00:15:57,360
Certaines familles allemandes

303
00:15:57,680 --> 00:16:00,320
ont la nostalgie de la guerre,

304
00:16:00,640 --> 00:16:01,000
mais la plupart
souhaitent le retour à la paix

305
00:16:01,000 --> 00:16:04,280
mais la plupart
souhaitent le retour à la paix

306
00:16:04,600 --> 00:16:07,360
et à la prospérité.

307
00:16:09,760 --> 00:16:13,480
Mais quel destin attend
leurs fils 20 ans plus tard,

308
00:16:13,800 --> 00:16:17,000
à la bataille de Stalingrad,
dans les neiges de Russie ?

309
00:16:17,000 --> 00:16:18,120
à la bataille de Stalingrad,
dans les neiges de Russie ?

310
00:16:19,600 --> 00:16:23,720
Quel destin
attend cette famille juive ?...

311
00:16:35,320 --> 00:16:38,800
Le 1er décembre 1918,
les forces alliées,

312
00:16:39,120 --> 00:16:41,000
conformément aux conventions
d'armistice, entrent en Allemagne

313
00:16:41,000 --> 00:16:43,280
conformément aux conventions
d'armistice, entrent en Allemagne

314
00:16:43,600 --> 00:16:46,120
pour occuper le Rhin.

315
00:16:51,080 --> 00:16:52,520
Le Rhin,

316
00:16:52,840 --> 00:16:54,840
frontière naturelle,

317
00:16:55,160 --> 00:16:57,000
vallée de toutes les invasions,
symbole de la confrontation

318
00:16:57,000 --> 00:16:59,120
vallée de toutes les invasions,
symbole de la confrontation

319
00:16:59,440 --> 00:17:04,240
entre la France et l'Allemagne...
Beaucoup d'Allemands sont soulagés,

320
00:17:04,560 --> 00:17:05,000
tout vaut mieux que le chaos.

321
00:17:05,000 --> 00:17:07,680
tout vaut mieux que le chaos.

322
00:17:08,000 --> 00:17:10,640
Mais très vite, le ressentiment

323
00:17:10,960 --> 00:17:13,000
et l'hostilité
vont prendre le dessus.

324
00:17:13,000 --> 00:17:14,480
et l'hostilité
vont prendre le dessus.

325
00:17:15,680 --> 00:17:19,880
Parmi ces enfants allemands, le
futur metteur en scène Max Ophuls

326
00:17:20,200 --> 00:17:21,000
raconte dans ses mémoires
son émotion et ses larmes

327
00:17:21,000 --> 00:17:23,960
raconte dans ses mémoires
son émotion et ses larmes

328
00:17:24,280 --> 00:17:28,120
de voir les soldats français
se conduire avec brutalité.

329
00:17:28,440 --> 00:17:29,000
Les soldats africains
sont accusés de viols. En 1940,

330
00:17:29,000 --> 00:17:32,280
Les soldats africains
sont accusés de viols. En 1940,

331
00:17:32,600 --> 00:17:36,120
les Allemands
se vengeront sur leurs prisonniers

332
00:17:36,440 --> 00:17:37,000
des troupes coloniales

333
00:17:37,000 --> 00:17:38,520
des troupes coloniales

334
00:17:38,840 --> 00:17:41,160
et Hitler fera stériliser

335
00:17:41,480 --> 00:17:44,520
les enfants métis
nés de ces unions.

336
00:17:47,760 --> 00:17:52,480
Sous l'occupation, les Allemands
n'aiment pas beaucoup non plus

337
00:17:52,800 --> 00:17:53,000
l'armée britannique

338
00:17:53,000 --> 00:17:54,720
l'armée britannique

339
00:17:55,040 --> 00:17:58,600
dont font partie
les Canadiens : leur seule envie

340
00:17:58,920 --> 00:18:01,000
est de retourner
à Winnipeg ou Montréal.

341
00:18:01,000 --> 00:18:01,960
est de retourner
à Winnipeg ou Montréal.

342
00:18:03,040 --> 00:18:08,240
Ce long conflit a fait naître chez
eux un profond sentiment national

343
00:18:08,560 --> 00:18:09,000
face à l'Empire britannique
auquel ils appartiennent encore.

344
00:18:09,000 --> 00:18:12,800
face à l'Empire britannique
auquel ils appartiennent encore.

345
00:18:18,600 --> 00:18:22,400
La situation est différente
pour les 100 000 Américains

346
00:18:22,720 --> 00:18:25,000
déployés sur les rives du Rhin.

347
00:18:25,000 --> 00:18:25,480
déployés sur les rives du Rhin.

348
00:18:25,800 --> 00:18:30,640
Les "sammies", "les soldats de
l'Oncle Sam", sont plus populaires.

349
00:18:30,960 --> 00:18:33,000
L'un d'entre eux
écrit : "On s'était battus

350
00:18:33,000 --> 00:18:34,200
L'un d'entre eux
écrit : "On s'était battus

351
00:18:34,520 --> 00:18:38,400
"contre ceux qu'on appelait
les 'krauts', les 'choucroutes',

352
00:18:38,720 --> 00:18:41,000
"mais ils n'avaient pas envahi
et fait souffrir les Etats-Unis.

353
00:18:41,000 --> 00:18:43,520
"mais ils n'avaient pas envahi
et fait souffrir les Etats-Unis.

354
00:18:43,840 --> 00:18:47,760
"Aucune revanche.
Ce que nous voulions, c'est la paix

355
00:18:48,080 --> 00:18:49,000
"et bon nombre d'entre nous
étaient d'origine allemande".

356
00:18:49,000 --> 00:18:51,960
"et bon nombre d'entre nous
étaient d'origine allemande".

357
00:18:57,360 --> 00:19:02,680
Noël 1918, un événement historique
s'annonce avec l'arrivée en Europe

358
00:19:03,040 --> 00:19:05,000
du 1er Président des Etats-Unis
à sortir du continent américain,

359
00:19:05,000 --> 00:19:08,280
du 1er Président des Etats-Unis
à sortir du continent américain,

360
00:19:08,600 --> 00:19:12,160
Woodrow Wilson,
accompagné de Franklin Roosevelt,

361
00:19:12,480 --> 00:19:13,000
alors sous-secrétaire à la Marine
et futur Président. Wilson est là

362
00:19:13,000 --> 00:19:17,200
alors sous-secrétaire à la Marine
et futur Président. Wilson est là

363
00:19:17,520 --> 00:19:20,680
pour participer
à la conférence de la Paix.

364
00:19:21,000 --> 00:19:24,760
...

365
00:19:25,080 --> 00:19:29,000
Il arrive à Paris
le 14 décembre 1918 avec son épouse

366
00:19:29,000 --> 00:19:30,560
Il arrive à Paris
le 14 décembre 1918 avec son épouse

367
00:19:30,880 --> 00:19:33,840
Edith, arrière-arrière-petite-fille

368
00:19:34,160 --> 00:19:37,000
de la princesse
indienne Pocahontas.

369
00:19:37,000 --> 00:19:37,120
de la princesse
indienne Pocahontas.

370
00:19:40,600 --> 00:19:45,000
L'accueil des Parisiens
est triomphal. Wilson dit :

371
00:19:45,000 --> 00:19:45,560
L'accueil des Parisiens
est triomphal. Wilson dit :

372
00:19:45,880 --> 00:19:50,120
"Nous allons faire un monde
dans lequel il fera bon vivre

373
00:19:50,440 --> 00:19:53,000
"et toutes les nations profiteront
de l'héritage de liberté

374
00:19:53,000 --> 00:19:54,400
"et toutes les nations profiteront
de l'héritage de liberté

375
00:19:54,720 --> 00:19:58,400
"que la France, l'Amérique,
l'Angleterre et l'Italie

376
00:19:58,720 --> 00:20:00,960
"ont si chèrement payé".

377
00:20:02,080 --> 00:20:05,640
Le futur dirigeant
communiste Marcel Cachin écrit

378
00:20:05,960 --> 00:20:09,000
dans son journal "L'Humanité" :
"Wilson touche profondément

379
00:20:09,000 --> 00:20:11,520
dans son journal "L'Humanité" :
"Wilson touche profondément

380
00:20:11,840 --> 00:20:15,480
"le prolétariat. Il est
le seul à trouver le langage

381
00:20:15,800 --> 00:20:17,000
"de la bonne volonté
et de la justice".

382
00:20:17,000 --> 00:20:19,600
"de la bonne volonté
et de la justice".

383
00:20:26,800 --> 00:20:31,440
Wilson a 62 ans. Avocat, puis
président d'une grande université,

384
00:20:31,760 --> 00:20:33,000
il est élu en 1912 sous la bannière
du parti démocrate, puis réélu

385
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
il est élu en 1912 sous la bannière
du parti démocrate, puis réélu

386
00:20:36,320 --> 00:20:38,640
en 1916 grâce au slogan :

387
00:20:38,960 --> 00:20:41,000
"Wilson nous maintient
en dehors de la guerre".

388
00:20:41,000 --> 00:20:42,440
"Wilson nous maintient
en dehors de la guerre".

389
00:20:44,080 --> 00:20:49,000
Mais une fois au pouvoir, il fait
entrer son pays dans le conflit.

390
00:20:49,000 --> 00:20:49,880
Mais une fois au pouvoir, il fait
entrer son pays dans le conflit.

391
00:20:50,200 --> 00:20:55,800
Dès janvier 1918, il pose
les bases d'une paix en 14 points

392
00:20:56,120 --> 00:20:57,000
se résumant à un vaste programme de
libéralisme économique et politique

393
00:20:57,000 --> 00:21:00,680
se résumant à un vaste programme de
libéralisme économique et politique

394
00:21:01,000 --> 00:21:03,800
avec une assemblée des nations

395
00:21:04,120 --> 00:21:05,000
pour empêcher les guerres.

396
00:21:05,000 --> 00:21:06,600
pour empêcher les guerres.

397
00:21:09,640 --> 00:21:13,000
A Paris, il va se retrouver face
à un autre monstre de la politique,

398
00:21:13,000 --> 00:21:14,600
A Paris, il va se retrouver face
à un autre monstre de la politique,

399
00:21:14,920 --> 00:21:20,880
Clemenceau, 77 ans. Devenu
chef du gouvernement français

400
00:21:21,200 --> 00:21:23,680
au pire moment de la guerre,

401
00:21:24,000 --> 00:21:27,880
il a mené le conflit d'une
main de fer malgré son grand âge.

402
00:21:28,200 --> 00:21:29,000
Surnommé "le Père la Victoire"
ou "le Tigre", il veut humilier

403
00:21:29,000 --> 00:21:32,280
Surnommé "le Père la Victoire"
ou "le Tigre", il veut humilier

404
00:21:32,600 --> 00:21:37,000
et faire payer à l'Allemagne des
réparations pour les destructions

405
00:21:37,320 --> 00:21:40,160
qu'elle a infligées à la France.

406
00:21:47,000 --> 00:21:50,680
Les Anglo-Saxons craignent
que cela ne ruine les vaincus

407
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
et les pousse dans le bolchévisme

408
00:21:53,000 --> 00:21:53,960
et les pousse dans le bolchévisme

409
00:21:54,280 --> 00:21:57,200
et la guerre civile
comme en Russie.

410
00:22:01,920 --> 00:22:07,320
3 janvier 1919 : après avoir passé
les fêtes avec le Roi d'Angleterre,

411
00:22:07,640 --> 00:22:09,000
Wilson rend visite à Rome

412
00:22:09,000 --> 00:22:09,920
Wilson rend visite à Rome

413
00:22:10,240 --> 00:22:15,920
au Roi Victor-Emmanuel III. Le but
de sa tournée européenne : gagner

414
00:22:16,240 --> 00:22:17,000
en popularité et défendre
sa doctrine qu'il baptise

415
00:22:17,000 --> 00:22:20,600
en popularité et défendre
sa doctrine qu'il baptise

416
00:22:20,920 --> 00:22:24,520
"le Programme de
la paix du monde". Il veut surtout

417
00:22:24,840 --> 00:22:25,000
imposer le droit
des peuples à disposer d'eux-mêmes.

418
00:22:25,000 --> 00:22:28,880
imposer le droit
des peuples à disposer d'eux-mêmes.

419
00:22:33,280 --> 00:22:36,880
Wilson est conforté
par l'enthousiasme des Italiens

420
00:22:37,200 --> 00:22:41,000
qui le fêtent pour la victoire et
non pour ses idées. Les mouvements

421
00:22:41,000 --> 00:22:43,320
qui le fêtent pour la victoire et
non pour ses idées. Les mouvements

422
00:22:43,640 --> 00:22:47,160
nationalistes redoutent
que ce droit des peuples

423
00:22:47,480 --> 00:22:49,000
n'entraîne des pertes de
territoires. Un de leurs militants

424
00:22:49,000 --> 00:22:51,440
n'entraîne des pertes de
territoires. Un de leurs militants

425
00:22:51,760 --> 00:22:54,640
les plus actifs est le journaliste

426
00:22:54,960 --> 00:22:57,000
Benito Mussolini, futur dictateur.

427
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
Benito Mussolini, futur dictateur.

428
00:22:58,320 --> 00:23:02,360
Il traite Wilson de bandit
de la ploutocratie internationale.

429
00:23:02,680 --> 00:23:05,000
Acclamations de la foule.

430
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
Acclamations de la foule.

431
00:23:07,160 --> 00:23:11,320
Wilson se retrouve
le 18 janvier 1919 à Paris

432
00:23:11,640 --> 00:23:13,000
pour cette conférence de la Paix
qui doit mettre un point final

433
00:23:13,000 --> 00:23:15,760
pour cette conférence de la Paix
qui doit mettre un point final

434
00:23:16,080 --> 00:23:18,720
à la Première Guerre mondiale :

435
00:23:19,040 --> 00:23:21,000
fonder un nouvel ordre européen

436
00:23:21,000 --> 00:23:21,800
fonder un nouvel ordre européen

437
00:23:22,120 --> 00:23:25,600
et établir de nouvelles
règles internationales.

438
00:23:29,200 --> 00:23:32,960
Même si 27 nations
sont représentées,

439
00:23:33,280 --> 00:23:37,000
seuls comptent avec Wilson
les autres vainqueurs de la guerre,

440
00:23:37,000 --> 00:23:37,360
seuls comptent avec Wilson
les autres vainqueurs de la guerre,

441
00:23:37,680 --> 00:23:40,440
les 4 grands de l'époque :

442
00:23:40,760 --> 00:23:44,160
le Français Clemenceau
fuyant les caméras...

443
00:23:44,480 --> 00:23:45,000
Le Britannique
Lloyd George les recherchant...

444
00:23:45,000 --> 00:23:47,920
Le Britannique
Lloyd George les recherchant...

445
00:23:50,080 --> 00:23:53,000
Comme l'Italien Orlando !

446
00:23:56,280 --> 00:23:58,240
Pendant 6 mois,

447
00:23:58,560 --> 00:24:01,000
ils discutent
des traités imposés aux 3 vaincus :

448
00:24:01,000 --> 00:24:02,120
ils discutent
des traités imposés aux 3 vaincus :

449
00:24:02,440 --> 00:24:05,880
l'Empire d'Allemagne,
l'Empire austro-hongrois

450
00:24:06,200 --> 00:24:09,000
et l'Empire ottoman
qui n'ont pas été invités.

451
00:24:09,000 --> 00:24:09,760
et l'Empire ottoman
qui n'ont pas été invités.

452
00:24:10,080 --> 00:24:13,400
Mais les Allemands
ont confiance en Wilson.

453
00:24:13,720 --> 00:24:17,000
Sa doctrine leur paraît modérée
et devrait préserver l'essentiel :

454
00:24:17,000 --> 00:24:18,360
Sa doctrine leur paraît modérée
et devrait préserver l'essentiel :

455
00:24:18,680 --> 00:24:23,840
le territoire de leur patrie.
Les Allemands redoutent surtout

456
00:24:24,160 --> 00:24:25,000
Clemenceau, obsédé
par la sécurité des frontières

457
00:24:25,000 --> 00:24:27,720
Clemenceau, obsédé
par la sécurité des frontières

458
00:24:28,040 --> 00:24:32,200
avec son voisin germanique,
plus peuplé et plus productif.

459
00:24:39,560 --> 00:24:41,000
Après 6 mois de discussions,
les représentants de tous les pays

460
00:24:41,000 --> 00:24:43,680
Après 6 mois de discussions,
les représentants de tous les pays

461
00:24:44,000 --> 00:24:48,960
qui ont participé à la guerre sont
convoqués au château de Versailles.

462
00:24:50,000 --> 00:24:52,280
28 juin 1919. Cette date

463
00:24:52,600 --> 00:24:56,720
n'a pas été choisie au hasard :
c'est un terrible anniversaire.

464
00:24:57,040 --> 00:24:59,920
5 ans auparavant,

465
00:25:00,240 --> 00:25:02,880
le 28 juin 1914, à Sarajevo,

466
00:25:03,200 --> 00:25:05,000
le prince héritier
d'Autriche a été assassiné.

467
00:25:05,000 --> 00:25:08,080
le prince héritier
d'Autriche a été assassiné.

468
00:25:08,400 --> 00:25:11,120
Hurlements d'une foule.

469
00:25:11,440 --> 00:25:13,000
C'est ce qui a déclenché
la Première Guerre mondiale.

470
00:25:13,000 --> 00:25:15,160
C'est ce qui a déclenché
la Première Guerre mondiale.

471
00:25:16,200 --> 00:25:20,360
Le lieu aussi est symbolique,
pas seulement pour les Français :

472
00:25:20,680 --> 00:25:21,000
c'est ici qu'en 1871,
après la défaite de la France,

473
00:25:21,000 --> 00:25:24,360
c'est ici qu'en 1871,
après la défaite de la France,

474
00:25:24,680 --> 00:25:27,640
a été proclamé l'Empire d'Allemagne

475
00:25:27,960 --> 00:25:29,000
et que le monde a vu émerger
la puissance germanique.

476
00:25:29,000 --> 00:25:31,520
et que le monde a vu émerger
la puissance germanique.

477
00:25:34,360 --> 00:25:37,000
C'est la revanche
voulue par Clemenceau.

478
00:25:37,000 --> 00:25:37,520
C'est la revanche
voulue par Clemenceau.

479
00:25:37,840 --> 00:25:40,880
Il a fait placer devant l'entrée

480
00:25:41,200 --> 00:25:45,000
quatre gueules cassées pour
recevoir les délégués allemands.

481
00:25:45,000 --> 00:25:45,480
quatre gueules cassées pour
recevoir les délégués allemands.

482
00:25:45,800 --> 00:25:50,480
...

483
00:25:50,800 --> 00:25:53,000
Les Allemands arrivent à 15 heures.

484
00:25:53,000 --> 00:25:54,120
Les Allemands arrivent à 15 heures.

485
00:25:55,680 --> 00:25:59,120
Ils n'auront
que quelques minutes pour signer.

486
00:26:00,360 --> 00:26:01,000
Au centre de la galerie des Glaces,

487
00:26:01,000 --> 00:26:03,320
Au centre de la galerie des Glaces,

488
00:26:03,640 --> 00:26:06,760
sur cette table,
va être posé le traité.

489
00:26:07,080 --> 00:26:09,000
L'armée allemande
sera réduite à 100 000 hommes,

490
00:26:09,000 --> 00:26:10,600
L'armée allemande
sera réduite à 100 000 hommes,

491
00:26:10,920 --> 00:26:15,120
sans aviation ni artillerie lourde.
Elle n'aura plus de colonies.

492
00:26:15,440 --> 00:26:17,000
Et elle devra verser
une indemnité énorme pour l'époque,

493
00:26:17,000 --> 00:26:19,280
Et elle devra verser
une indemnité énorme pour l'époque,

494
00:26:19,600 --> 00:26:23,000
l'équivalent
de 500 milliards d'euros.

495
00:26:24,880 --> 00:26:25,000
L'Allemagne perd 10 %
de son territoire. Pour la contenir

496
00:26:25,000 --> 00:26:28,760
L'Allemagne perd 10 %
de son territoire. Pour la contenir

497
00:26:29,080 --> 00:26:32,640
à l'est, les alliés
ont voulu recréer la Pologne,

498
00:26:32,960 --> 00:26:33,000
dépecée au 18e siècle. Ils lui ont
donné un accès à la mer Baltique

499
00:26:33,000 --> 00:26:37,240
dépecée au 18e siècle. Ils lui ont
donné un accès à la mer Baltique

500
00:26:37,560 --> 00:26:41,000
en coupant en deux l'Allemagne,
une dangereuse absurdité

501
00:26:41,000 --> 00:26:41,400
en coupant en deux l'Allemagne,
une dangereuse absurdité

502
00:26:41,720 --> 00:26:44,800
qui va rendre la paix impossible.

503
00:26:47,040 --> 00:26:49,000
Il est 15 h 15 :

504
00:26:49,000 --> 00:26:49,080
Il est 15 h 15 :

505
00:26:49,400 --> 00:26:52,800
le traité de Versailles
vient d'être signé.

506
00:26:57,760 --> 00:26:59,640
Les quatre grands

507
00:26:59,960 --> 00:27:03,760
vont maintenant
saluer la presse du monde entier.

508
00:27:07,000 --> 00:27:09,240
Wilson dira plus tard :

509
00:27:09,560 --> 00:27:13,000
"Notre plus grande erreur :
donner à l'Allemagne des raisons

510
00:27:13,000 --> 00:27:13,560
"Notre plus grande erreur :
donner à l'Allemagne des raisons

511
00:27:13,880 --> 00:27:17,720
"de vouloir prendre sa revanche.
Des clauses excessives

512
00:27:18,040 --> 00:27:21,000
"sont un germe de guerre. Nous nous
rendons coupables d'injustice".

513
00:27:21,000 --> 00:27:22,320
"sont un germe de guerre. Nous nous
rendons coupables d'injustice".

514
00:27:22,640 --> 00:27:26,560
Ce n'est pas l'avis de Clemenceau
qui dit avec confiance :

515
00:27:26,880 --> 00:27:29,000
"L'Allemagne paiera".
Fatigué, il ajoute :

516
00:27:29,000 --> 00:27:30,160
"L'Allemagne paiera".
Fatigué, il ajoute :

517
00:27:30,480 --> 00:27:34,720
"Ca a été plus difficile de faire
la paix que de faire la guerre".

518
00:27:40,600 --> 00:27:45,000
En fait, l'ampleur du désastre
a provoqué une sorte de sidération.

519
00:27:45,000 --> 00:27:45,320
En fait, l'ampleur du désastre
a provoqué une sorte de sidération.

520
00:27:45,640 --> 00:27:48,240
Un grand esprit de ce temps,

521
00:27:48,560 --> 00:27:51,960
Paul Valéry, écrit en 1919 :

522
00:27:52,280 --> 00:27:53,000
"Nous autres civilisations,
nous savons maintenant

523
00:27:53,000 --> 00:27:56,480
"Nous autres civilisations,
nous savons maintenant

524
00:27:56,800 --> 00:28:00,480
"que nous sommes mortels.
Nous avions entendu parler

525
00:28:00,800 --> 00:28:01,000
"d'empires coulés
avec leurs hommes et leurs engins,

526
00:28:01,000 --> 00:28:04,440
"d'empires coulés
avec leurs hommes et leurs engins,

527
00:28:04,760 --> 00:28:07,440
"mais ça ne nous concernait pas.

528
00:28:07,760 --> 00:28:09,000
"Nous voyons maintenant
que l'abîme de l'Histoire

529
00:28:09,000 --> 00:28:11,320
"Nous voyons maintenant
que l'abîme de l'Histoire

530
00:28:11,640 --> 00:28:14,600
"est assez grand
pour tout le monde.

531
00:28:14,920 --> 00:28:17,000
"Nous sentons qu'une civilisation
a la même fragilité qu'une vie".

532
00:28:17,000 --> 00:28:19,160
"Nous sentons qu'une civilisation
a la même fragilité qu'une vie".

533
00:28:26,280 --> 00:28:30,440
Cette année-là, la fête nationale
française célèbre la victoire

534
00:28:30,760 --> 00:28:33,000
et l'écrasement de l'Allemagne
par le traité de Versailles.

535
00:28:33,000 --> 00:28:34,720
et l'écrasement de l'Allemagne
par le traité de Versailles.

536
00:28:35,040 --> 00:28:37,960
Air joyeux de bal musette.

537
00:28:39,880 --> 00:28:41,000
C'est aussi, partout,
la fête malheureuse des veuves.

538
00:28:41,000 --> 00:28:43,840
C'est aussi, partout,
la fête malheureuse des veuves.

539
00:28:44,160 --> 00:28:49,000
...

540
00:28:49,000 --> 00:28:52,400
...

541
00:28:53,600 --> 00:28:57,000
Beaucoup de survivants
ont du mal à tourner la page.

542
00:28:57,000 --> 00:28:57,680
Beaucoup de survivants
ont du mal à tourner la page.

543
00:29:01,360 --> 00:29:04,880
Dans une lettre
censurée par le contrôle postal,

544
00:29:05,200 --> 00:29:07,440
un soldat écrit :

545
00:29:07,760 --> 00:29:11,560
"On ne fait pas la fête
avec des millions de morts !"

546
00:29:15,360 --> 00:29:19,000
6 mois seulement
après la fin de la guerre,

547
00:29:19,320 --> 00:29:21,000
Clemenceau
a voulu un défilé grandiose,

548
00:29:21,000 --> 00:29:22,760
Clemenceau
a voulu un défilé grandiose,

549
00:29:23,080 --> 00:29:27,920
sur les Champs-Elysées, des armées
qui se sont battues pendant 4 ans.

550
00:29:28,240 --> 00:29:29,000
Musique militaire.

551
00:29:29,000 --> 00:29:30,920
Musique militaire.

552
00:29:31,240 --> 00:29:34,800
Le grand magazine
américain de l'époque "Outlook"

553
00:29:35,120 --> 00:29:37,000
y envoie son meilleur journaliste,

554
00:29:37,000 --> 00:29:38,480
y envoie son meilleur journaliste,

555
00:29:38,800 --> 00:29:42,560
Elbert Baldwin. Il écrit :

556
00:29:42,880 --> 00:29:45,000
"La foule se presse. Les plus
petits montent sur des chaises.

557
00:29:45,000 --> 00:29:48,840
"La foule se presse. Les plus
petits montent sur des chaises.

558
00:29:49,160 --> 00:29:52,600
"Il y a des gens
sur des échelles et les toits.

559
00:29:52,920 --> 00:29:53,000
"Un coup de canon retentit

560
00:29:53,000 --> 00:29:55,320
"Un coup de canon retentit

561
00:29:55,640 --> 00:29:58,320
"et provoque un cri immense.

562
00:29:58,640 --> 00:30:01,000
"Voici Joffre,
le vainqueur de la Marne, et Foch,

563
00:30:01,000 --> 00:30:02,160
"Voici Joffre,
le vainqueur de la Marne, et Foch,

564
00:30:02,480 --> 00:30:05,840
"le commandant en chef
des forces alliées.

565
00:30:07,240 --> 00:30:09,000
"Voici le chef martial
des troupes américaines, Pershing.

566
00:30:09,000 --> 00:30:11,040
"Voici le chef martial
des troupes américaines, Pershing.

567
00:30:11,360 --> 00:30:14,640
"Dans la foule,
quelqu'un crie : 'Souriez !'

568
00:30:14,960 --> 00:30:17,000
"Les Belges sourient. Les Britishs
sont les plus applaudis,

569
00:30:17,000 --> 00:30:18,920
"Les Belges sourient. Les Britishs
sont les plus applaudis,

570
00:30:19,240 --> 00:30:22,080
"surtout les Ecossais. Les gens

571
00:30:22,400 --> 00:30:25,000
"hurlent en voyant
les Japonais. Il y a les Grecs,

572
00:30:25,000 --> 00:30:26,360
"hurlent en voyant
les Japonais. Il y a les Grecs,

573
00:30:26,680 --> 00:30:29,640
"les Polonais, les Portugais,

574
00:30:29,960 --> 00:30:32,760
"les Serbes... Où sont les Russes ?

575
00:30:33,080 --> 00:30:37,720
"Pas les bolchéviques, mais l'allié
qui a sacrifié 2 millions d'hommes

576
00:30:38,040 --> 00:30:40,280
"pour que ce jour arrive.

577
00:30:40,600 --> 00:30:41,000
"Et puis voici Pétain,
sur son cheval blanc.

578
00:30:41,000 --> 00:30:44,120
"Et puis voici Pétain,
sur son cheval blanc.

579
00:30:44,440 --> 00:30:48,280
"Je ne le pensais pas
si jeune, le héros de Verdun !"

580
00:30:50,760 --> 00:30:53,680
Un auteur renommé, Robert de Flers,

581
00:30:54,000 --> 00:30:57,000
écrit dans "Le Figaro" : "Tous
ces uniformes, de tous les pays,

582
00:30:57,000 --> 00:30:58,480
écrit dans "Le Figaro" : "Tous
ces uniformes, de tous les pays,

583
00:30:58,800 --> 00:31:03,040
"ont été teints d'une même couleur,
celle du sang. Les mutilés,

584
00:31:03,360 --> 00:31:05,000
"dont les membres
sont restés là-bas,

585
00:31:05,000 --> 00:31:06,320
"dont les membres
sont restés là-bas,

586
00:31:06,640 --> 00:31:09,760
"trébuchent dans leur gloire".

587
00:31:13,280 --> 00:31:15,960
Après ce défilé des vainqueurs,

588
00:31:16,280 --> 00:31:19,600
que deviennent
les 8 millions d'invalides

589
00:31:19,920 --> 00:31:21,000
de tous les pays en guerre,

590
00:31:21,000 --> 00:31:22,320
de tous les pays en guerre,

591
00:31:22,640 --> 00:31:26,320
les amputés, les gazés,
les choqués, les aveugles ?...

592
00:31:29,920 --> 00:31:37,000
...

593
00:31:37,000 --> 00:31:45,000
...

594
00:31:45,000 --> 00:31:53,000
...

595
00:31:53,000 --> 00:32:01,000
...

596
00:32:01,000 --> 00:32:06,200
...

597
00:32:06,520 --> 00:32:08,880
Et ceux que l'on appelle

598
00:32:09,240 --> 00:32:13,560
les gueules cassées : un éclat
d'obus leur a emporté les dents,

599
00:32:13,880 --> 00:32:16,640
le nez, les yeux...

600
00:32:22,080 --> 00:32:25,000
L'infirmière suisse
de la Croix-Rouge Henriette Rémi,

601
00:32:25,000 --> 00:32:25,760
L'infirmière suisse
de la Croix-Rouge Henriette Rémi,

602
00:32:26,080 --> 00:32:29,160
affectée
à la chambre des officiers,

603
00:32:29,480 --> 00:32:33,000
témoigne : "C'est ce que
j'ai vu de plus atroce de ma vie.

604
00:32:33,000 --> 00:32:33,400
témoigne : "C'est ce que
j'ai vu de plus atroce de ma vie.

605
00:32:33,720 --> 00:32:37,400
"Dans une odeur répugnante,
une vingtaine de monstres

606
00:32:37,720 --> 00:32:41,000
"qui n'ont plus rien d'humain, avec
des débris mutilés de visages..."

607
00:32:41,000 --> 00:32:43,000
"qui n'ont plus rien d'humain, avec
des débris mutilés de visages..."

608
00:32:45,520 --> 00:32:49,000
Elle assiste à la rencontre
de l'un de ces blessés

609
00:32:49,000 --> 00:32:49,120
Elle assiste à la rencontre
de l'un de ces blessés

610
00:32:49,440 --> 00:32:54,400
et de son jeune fils qui hurle
en le voyant. Il pleure en disant :

611
00:32:54,720 --> 00:32:57,000
"Avoir été un homme
et n'être plus que ça :

612
00:32:57,000 --> 00:32:58,600
"Avoir été un homme
et n'être plus que ça :

613
00:32:58,920 --> 00:33:02,640
"la terreur pour mon enfant,
la charge pour ma femme,

614
00:33:02,960 --> 00:33:05,000
"la honte pour l'Humanité...
Laissez-moi mourir".

615
00:33:05,000 --> 00:33:06,520
"la honte pour l'Humanité...
Laissez-moi mourir".

616
00:33:06,840 --> 00:33:08,960
Et il se suicide.

617
00:33:11,320 --> 00:33:13,000
Et celui-là

618
00:33:13,320 --> 00:33:15,760
qui s'était marié en 1914,

619
00:33:16,080 --> 00:33:19,440
la veille
de son départ pour la guerre...

620
00:33:19,760 --> 00:33:21,000
Il écrit : "L'image
reflétée dans le miroir fait peur,

621
00:33:21,000 --> 00:33:23,520
Il écrit : "L'image
reflétée dans le miroir fait peur,

622
00:33:23,840 --> 00:33:27,960
"je hurle de désespoir : plus
de bouche, mais une gueule béante

623
00:33:28,280 --> 00:33:29,000
"de laquelle ne sortent
que des rugissements

624
00:33:29,000 --> 00:33:31,640
"de laquelle ne sortent
que des rugissements

625
00:33:31,960 --> 00:33:34,280
"de fauve aux abois".

626
00:33:47,760 --> 00:33:51,520
"La guerre nous a légué
des cimetières et des ruines",

627
00:33:51,840 --> 00:33:53,000
écrit Marcelle Capy, l'une
de ces ouvrières qui pendant 4 ans

628
00:33:53,000 --> 00:33:55,880
écrit Marcelle Capy, l'une
de ces ouvrières qui pendant 4 ans

629
00:33:56,200 --> 00:34:00,040
ont remplacé les hommes
dans les usines de munitions.

630
00:34:04,880 --> 00:34:08,080
Elles réclament
en vain le droit de vote,

631
00:34:08,400 --> 00:34:09,000
accordé aux femmes
britanniques. Pire :

632
00:34:09,000 --> 00:34:11,520
accordé aux femmes
britanniques. Pire :

633
00:34:11,840 --> 00:34:16,520
elles sont licenciées des usines
pour laisser la place aux hommes.

634
00:34:16,840 --> 00:34:17,000
Au moins, supplient-elles,
que la paix revienne vraiment.

635
00:34:17,000 --> 00:34:20,840
Au moins, supplient-elles,
que la paix revienne vraiment.

636
00:34:22,360 --> 00:34:25,000
Devenue militante pacifiste,
Marcelle Capy écrit :

637
00:34:25,000 --> 00:34:26,480
Devenue militante pacifiste,
Marcelle Capy écrit :

638
00:34:26,800 --> 00:34:31,760
"Les traités dits de paix sont
en réalité des sources de conflits.

639
00:34:32,080 --> 00:34:33,000
"Inspirés par la vengeance, ils ont
fait de l'injustice un dogme

640
00:34:33,000 --> 00:34:36,240
"Inspirés par la vengeance, ils ont
fait de l'injustice un dogme

641
00:34:36,560 --> 00:34:39,080
"et de l'Europe un chaos.

642
00:34:39,400 --> 00:34:41,000
"Le traité
de Versailles est une absurdité".

643
00:34:41,000 --> 00:34:43,240
"Le traité
de Versailles est une absurdité".

644
00:34:44,280 --> 00:34:48,720
Ce traité alimentera les discours
vengeurs d'Hitler, filmé ici

645
00:34:49,040 --> 00:34:53,640
pour la 1re fois en 1919, dans
une manifestation d'extrême droite.

646
00:34:53,960 --> 00:34:57,000
Informateur anti-bolchéviques
pour l'armée, il comprend

647
00:34:57,000 --> 00:34:57,760
Informateur anti-bolchéviques
pour l'armée, il comprend

648
00:34:58,080 --> 00:35:04,040
tout le parti qu'il peut tirer
de ce traité de paix impossible.

649
00:35:06,320 --> 00:35:08,040
Il écrira :

650
00:35:08,360 --> 00:35:11,760
"Versailles est une honte.
Ce diktat signifie

651
00:35:12,080 --> 00:35:13,000
"une spoliation inouïe
de notre peuple. L'ennemi mortel

652
00:35:13,000 --> 00:35:15,880
"une spoliation inouïe
de notre peuple. L'ennemi mortel

653
00:35:16,200 --> 00:35:21,000
"de notre peuple, la France,
nous étrangle impitoyablement".

654
00:35:21,000 --> 00:35:21,240
"de notre peuple, la France,
nous étrangle impitoyablement".

655
00:35:22,440 --> 00:35:25,040
Hitler regarde autour de lui,

656
00:35:25,360 --> 00:35:28,080
il ne voit que la misère.

657
00:35:28,400 --> 00:35:29,000
La honte et la haine deviennent
chez 60 millions d'Allemands

658
00:35:29,000 --> 00:35:32,360
La honte et la haine deviennent
chez 60 millions d'Allemands

659
00:35:32,680 --> 00:35:35,520
un torrent de flammes.

660
00:35:42,560 --> 00:35:45,000
Selon le traité de Versailles,
les Allemands doivent rapporter,

661
00:35:45,000 --> 00:35:46,680
Selon le traité de Versailles,
les Allemands doivent rapporter,

662
00:35:47,000 --> 00:35:49,560
contre dédommagement, les armes

663
00:35:49,880 --> 00:35:52,640
qu'ils avaient pu garder.

664
00:35:59,520 --> 00:36:01,000
Leurs avions
et leurs canons sont détruits

665
00:36:01,000 --> 00:36:02,760
Leurs avions
et leurs canons sont détruits

666
00:36:03,080 --> 00:36:05,120
sur ordre des alliés.

667
00:36:08,800 --> 00:36:09,000
Les chefs militaires allemands
partagent cette humiliation.

668
00:36:09,000 --> 00:36:12,800
Les chefs militaires allemands
partagent cette humiliation.

669
00:36:16,600 --> 00:36:17,000
A la tête d'une armée réduite, ils
vont en faire un instrument d'élite

670
00:36:17,000 --> 00:36:21,400
A la tête d'une armée réduite, ils
vont en faire un instrument d'élite

671
00:36:21,720 --> 00:36:24,760
pour la future grande revanche.

672
00:36:25,080 --> 00:36:28,840
Ils tenteront sans succès
de prendre le pouvoir,

673
00:36:29,160 --> 00:36:33,000
mais ils continueront à faire
pression sur les gouvernements

674
00:36:33,000 --> 00:36:34,520
mais ils continueront à faire
pression sur les gouvernements

675
00:36:34,840 --> 00:36:40,280
jusqu'à ce qu'ils trouvent dans
Hitler l'homme idéal. Dès 1919,

676
00:36:40,600 --> 00:36:41,000
la croix gammée
apparaît sur les casques.

677
00:36:41,000 --> 00:36:44,240
la croix gammée
apparaît sur les casques.

678
00:36:48,720 --> 00:36:49,000
L'un de ces officiers écrit :

679
00:36:49,000 --> 00:36:51,760
L'un de ces officiers écrit :

680
00:36:52,080 --> 00:36:56,200
"Ce n'est pas la fin,
mais le début de la violence".

681
00:36:56,520 --> 00:36:57,000
Un lieutenant dit :
"Quand on nous avait dit

682
00:36:57,000 --> 00:37:00,200
Un lieutenant dit :
"Quand on nous avait dit

683
00:37:00,520 --> 00:37:04,000
"que la guerre
était finie, nous avions ri

684
00:37:04,320 --> 00:37:05,000
"parce que nous sommes la guerre.
Sa flamme brûle toujours en nous".

685
00:37:05,000 --> 00:37:08,880
"parce que nous sommes la guerre.
Sa flamme brûle toujours en nous".

686
00:37:12,040 --> 00:37:13,000
...

687
00:37:13,000 --> 00:37:21,000
...

688
00:37:21,000 --> 00:37:23,320
...

689
00:37:24,440 --> 00:37:26,880
La bonne société allemande

690
00:37:27,200 --> 00:37:29,000
soutient l'armée
et soutiendra Hitler.

691
00:37:29,000 --> 00:37:30,280
soutient l'armée
et soutiendra Hitler.

692
00:37:30,600 --> 00:37:34,360
Ceux qui ont fabriqué
des milliers de mitrailleuses

693
00:37:34,680 --> 00:37:36,320
et des millions

694
00:37:36,640 --> 00:37:37,000
d'uniformes ont formé
de nouvelles fortunes.

695
00:37:37,000 --> 00:37:40,160
d'uniformes ont formé
de nouvelles fortunes.

696
00:37:40,480 --> 00:37:43,440
Les Berlinois
les surnomment "Raffkes",

697
00:37:43,760 --> 00:37:45,000
"ceux qui raflent l'argent".

698
00:37:45,000 --> 00:37:46,320
"ceux qui raflent l'argent".

699
00:37:51,320 --> 00:37:53,000
Ils côtoient l'extrême pauvreté.

700
00:37:53,000 --> 00:37:54,280
Ils côtoient l'extrême pauvreté.

701
00:37:56,000 --> 00:37:59,400
Ils s'étourdissent dans le cynisme.

702
00:37:59,720 --> 00:38:01,000
...

703
00:38:01,000 --> 00:38:03,160
...

704
00:38:05,560 --> 00:38:08,480
En France, les tranchées sont vides

705
00:38:08,800 --> 00:38:09,000
et les oiseaux rechantent,

706
00:38:09,000 --> 00:38:11,240
et les oiseaux rechantent,

707
00:38:11,560 --> 00:38:15,080
mais depuis 2 ans,
les armées alliées ont du mal

708
00:38:15,400 --> 00:38:17,000
à démobiliser 9 millions d'hommes.

709
00:38:17,000 --> 00:38:18,360
à démobiliser 9 millions d'hommes.

710
00:38:19,760 --> 00:38:23,600
La censure postale militaire,
active jusqu'au retour

711
00:38:23,920 --> 00:38:25,000
des derniers soldats, intercepte
la lettre de l'un de ces oubliés.

712
00:38:25,000 --> 00:38:28,400
des derniers soldats, intercepte
la lettre de l'un de ces oubliés.

713
00:38:28,720 --> 00:38:30,600
Il écrit :

714
00:38:30,920 --> 00:38:33,000
"Pourvu qu'on s'occupe de nous
après 4 années de souffrance.

715
00:38:33,000 --> 00:38:34,920
"Pourvu qu'on s'occupe de nous
après 4 années de souffrance.

716
00:38:35,240 --> 00:38:38,920
"On va nous délivrer,
on se dégoûte de plus en plus.

717
00:38:39,240 --> 00:38:41,000
"La guerre est finie.
Nous qui vous avons sauvés,

718
00:38:41,000 --> 00:38:42,800
"La guerre est finie.
Nous qui vous avons sauvés,

719
00:38:43,120 --> 00:38:47,000
"qu'on nous laisse rentrer".
Et leurs femmes retrouveront

720
00:38:47,320 --> 00:38:49,000
leurs hommes, comme la vedette
mondiale de la chanson Mistinguett.

721
00:38:49,000 --> 00:38:52,320
leurs hommes, comme la vedette
mondiale de la chanson Mistinguett.

722
00:38:52,640 --> 00:38:56,240
-Sur cette Terre,
ma seule joie, mon seul bonheur,

723
00:38:56,560 --> 00:38:57,000
c'est mon homme.

724
00:38:57,000 --> 00:38:58,640
c'est mon homme.

725
00:38:59,800 --> 00:39:02,320
J'ai donné tout ce que j'ai,

726
00:39:02,640 --> 00:39:05,000
mon amour
et tout mon coeur à mon homme.

727
00:39:05,000 --> 00:39:06,480
mon amour
et tout mon coeur à mon homme.

728
00:39:07,720 --> 00:39:11,240
Et même la nuit,
quand je rêve, c'est de lui,

729
00:39:11,560 --> 00:39:13,000
de mon homme.

730
00:39:13,000 --> 00:39:13,600
de mon homme.

731
00:39:15,560 --> 00:39:19,400
Ce n'est pas qu'il est beau,
qu'il est riche ni costaud,

732
00:39:19,720 --> 00:39:21,000
mais je l'aime, c'est idiot.

733
00:39:21,000 --> 00:39:23,080
mais je l'aime, c'est idiot.

734
00:39:23,400 --> 00:39:26,840
-Les 5 millions
de mobilisés français ont droit

735
00:39:27,160 --> 00:39:29,000
à un costume civil
qui s'avère impossible à fournir.

736
00:39:29,000 --> 00:39:30,840
à un costume civil
qui s'avère impossible à fournir.

737
00:39:31,160 --> 00:39:34,680
Une teinture des uniformes
étant jugée ridicule,

738
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
une indemnité équivalente
à 40 euros est versée à chacun.

739
00:39:37,000 --> 00:39:38,880
une indemnité équivalente
à 40 euros est versée à chacun.

740
00:39:41,440 --> 00:39:44,520
Les paysans
retrouvent leurs champs,

741
00:39:44,840 --> 00:39:45,000
mais comme partout, les ouvriers
ont du mal à retrouver du travail.

742
00:39:45,000 --> 00:39:49,880
mais comme partout, les ouvriers
ont du mal à retrouver du travail.

743
00:39:53,560 --> 00:39:56,920
Les femmes ont été
chassées des usines.

744
00:39:57,240 --> 00:39:59,880
Les industriels de l'armement

745
00:40:00,200 --> 00:40:01,000
ne peuvent pas se reconvertir
du jour au lendemain.

746
00:40:01,000 --> 00:40:03,920
ne peuvent pas se reconvertir
du jour au lendemain.

747
00:40:04,240 --> 00:40:08,120
Les plus grandes difficultés
de démobilisation concernent

748
00:40:08,440 --> 00:40:09,000
les Australiens
et les Néo-Zélandais.

749
00:40:09,000 --> 00:40:12,120
les Australiens
et les Néo-Zélandais.

750
00:40:12,440 --> 00:40:16,040
Ils traînent dans des camps
de transit insalubres.

751
00:40:16,360 --> 00:40:17,000
Les soldats des autres continents

752
00:40:17,000 --> 00:40:19,320
Les soldats des autres continents

753
00:40:19,640 --> 00:40:25,000
et leurs officiers désabusés
n'ont plus à tuer que l'ennui,

754
00:40:25,000 --> 00:40:25,280
et leurs officiers désabusés
n'ont plus à tuer que l'ennui,

755
00:40:25,600 --> 00:40:31,000
improvisant d'étranges spectacles
comme leur domptage de la mort,

756
00:40:31,320 --> 00:40:33,000
mais maintenant, elle les menace
avec l'épidémie mondiale de grippe

757
00:40:33,000 --> 00:40:35,840
mais maintenant, elle les menace
avec l'épidémie mondiale de grippe

758
00:40:36,160 --> 00:40:40,000
dite "espagnole"
car elle semble venir d'Espagne.

759
00:40:40,320 --> 00:40:41,000
En fait, c'est une grippe aviaire
qui fait 20 millions de morts,

760
00:40:41,000 --> 00:40:45,000
En fait, c'est une grippe aviaire
qui fait 20 millions de morts,

761
00:40:45,320 --> 00:40:49,000
plus que la guerre elle-même,
sur une Humanité affaiblie

762
00:40:49,000 --> 00:40:49,160
plus que la guerre elle-même,
sur une Humanité affaiblie

763
00:40:49,480 --> 00:40:52,960
par les privations et la misère.

764
00:40:53,280 --> 00:40:55,800
Sirène du bateau.

765
00:40:57,720 --> 00:41:01,520
Le retour du soldat
peut s'avérer très compliqué.

766
00:41:01,840 --> 00:41:05,000
Earl Sutherland,
de Toronto, écrit à sa mère :

767
00:41:05,000 --> 00:41:06,320
Earl Sutherland,
de Toronto, écrit à sa mère :

768
00:41:06,640 --> 00:41:10,040
"Ne me condamnez pas
d'avoir épousé une fille

769
00:41:10,360 --> 00:41:13,000
"dont le père
est allemand. Rosa est gentille,

770
00:41:13,000 --> 00:41:14,040
"dont le père
est allemand. Rosa est gentille,

771
00:41:14,360 --> 00:41:18,200
"sérieuse et elle a été
très aimable avec moi.

772
00:41:18,520 --> 00:41:21,000
"S'il vous plaît, ne la condamnez
pas avant de la voir".

773
00:41:21,000 --> 00:41:22,800
"S'il vous plaît, ne la condamnez
pas avant de la voir".

774
00:41:23,120 --> 00:41:25,960
Sirène du bateau.

775
00:41:26,280 --> 00:41:29,000
Le lieutenant Arthur Lapointe,
du 22e Régiment canadien français,

776
00:41:29,000 --> 00:41:31,440
Le lieutenant Arthur Lapointe,
du 22e Régiment canadien français,

777
00:41:31,760 --> 00:41:35,360
retrouve le Québec. Il écrit :

778
00:41:35,680 --> 00:41:37,000
"Je déborde de joie
devant cette terre

779
00:41:37,000 --> 00:41:38,760
"Je déborde de joie
devant cette terre

780
00:41:39,080 --> 00:41:42,040
"que je n'avais jamais cru revoir".

781
00:41:44,560 --> 00:41:45,000
Une partie de sa famille
est morte de la grippe.

782
00:41:45,000 --> 00:41:48,080
Une partie de sa famille
est morte de la grippe.

783
00:41:48,400 --> 00:41:51,880
Sa voisine a perdu
son mari à la bataille de Vimy

784
00:41:52,200 --> 00:41:53,000
en 1917.

785
00:41:53,000 --> 00:41:53,680
en 1917.

786
00:41:54,920 --> 00:41:59,000
Le rapatriement s'achève.
Une commission spéciale note :

787
00:41:59,320 --> 00:42:01,000
"La plupart sont dans une espèce de
léthargie mentale après la guerre.

788
00:42:01,000 --> 00:42:04,880
"La plupart sont dans une espèce de
léthargie mentale après la guerre.

789
00:42:05,200 --> 00:42:09,000
"Ils ont été si longtemps astreints
à la discipline militaire,

790
00:42:09,000 --> 00:42:09,240
"Ils ont été si longtemps astreints
à la discipline militaire,

791
00:42:09,560 --> 00:42:13,800
"nourris et habillés,
qu'ils ont perdu leur autonomie".

792
00:42:21,080 --> 00:42:24,760
La commission canadienne
des hôpitaux militaires

793
00:42:25,080 --> 00:42:28,200
n'hésite pas à déclarer :

794
00:42:28,520 --> 00:42:32,520
"Tout soldat invalide devrait
savoir que le mot 'impossible'

795
00:42:32,880 --> 00:42:33,000
"n'est pas dans notre dictionnaire,
que le succès qu'il obtiendra

796
00:42:33,000 --> 00:42:37,120
"n'est pas dans notre dictionnaire,
que le succès qu'il obtiendra

797
00:42:37,440 --> 00:42:41,000
"plus tard dans son travail
dépendra de l'énergie qu'il aura

798
00:42:41,000 --> 00:42:42,000
"plus tard dans son travail
dépendra de l'énergie qu'il aura

799
00:42:42,320 --> 00:42:45,800
"déployée pendant sa rééducation".

800
00:42:54,200 --> 00:42:57,000
478 000 Américains
vont aussi quitter la France.

801
00:42:57,000 --> 00:42:59,240
478 000 Américains
vont aussi quitter la France.

802
00:43:00,720 --> 00:43:02,960
Avant, on les débarrasse

803
00:43:03,280 --> 00:43:05,000
des parasites récoltés dans les
tranchées ou les maisons closes,

804
00:43:05,000 --> 00:43:07,720
des parasites récoltés dans les
tranchées ou les maisons closes,

805
00:43:08,040 --> 00:43:11,640
mais c'est surtout
le péril de la grippe espagnole

806
00:43:11,960 --> 00:43:13,000
qui obsède les médecins.

807
00:43:13,000 --> 00:43:15,720
qui obsède les médecins.

808
00:43:22,320 --> 00:43:26,600
Le regret des soldats noirs est
visible : traités ici sans racisme,

809
00:43:26,920 --> 00:43:29,000
ils vont retrouver la ségrégation
dans les Etats du Sud,

810
00:43:29,000 --> 00:43:31,720
ils vont retrouver la ségrégation
dans les Etats du Sud,

811
00:43:32,040 --> 00:43:36,000
avec en fer de lance l'organisation
secrète du Ku Klux Klan,

812
00:43:36,320 --> 00:43:37,000
aux actions violentes.

813
00:43:37,000 --> 00:43:38,720
aux actions violentes.

814
00:43:43,000 --> 00:43:45,000
Dans les plantations de coton,
l'esclavage n'est pas loin

815
00:43:45,000 --> 00:43:46,880
Dans les plantations de coton,
l'esclavage n'est pas loin

816
00:43:47,200 --> 00:43:51,200
et les enfants chantent ce blues
repris par Louis Armstrong :

817
00:43:51,520 --> 00:43:53,000
"Personne ne connaît
ma souffrance, sauf Jésus".

818
00:43:53,000 --> 00:43:55,040
"Personne ne connaît
ma souffrance, sauf Jésus".

819
00:43:55,360 --> 00:43:58,760
Nobody knows the trouble
I've seen,

820
00:43:59,080 --> 00:44:01,000
Glory, Hallelujah...

821
00:44:01,000 --> 00:44:09,000
Glory, Hallelujah...

822
00:44:09,000 --> 00:44:09,280
Glory, Hallelujah...

823
00:44:09,600 --> 00:44:11,920
-Par contre, au nord,

824
00:44:12,240 --> 00:44:16,560
à New York, le retour des
combattants noirs est une fête.

825
00:44:16,880 --> 00:44:17,000
...

826
00:44:17,000 --> 00:44:20,520
...

827
00:44:20,840 --> 00:44:24,480
Leur chef d'orchestre,
James Reese Europe, écrit :

828
00:44:24,800 --> 00:44:25,000
"Des hourras s'élèvent
de partout dans la rue.

829
00:44:25,000 --> 00:44:28,400
"Des hourras s'élèvent
de partout dans la rue.

830
00:44:28,720 --> 00:44:33,000
"En avançant, le régiment
est rejoint par tous les proches".

831
00:44:33,000 --> 00:44:34,600
"En avançant, le régiment
est rejoint par tous les proches".

832
00:44:34,920 --> 00:44:39,400
Ils ont été surnommés "les Poilus
de Harlem". Les Français

833
00:44:39,720 --> 00:44:41,000
les ont sortis des cuisines ou des
garages où ils étaient affectés.

834
00:44:41,000 --> 00:44:44,000
les ont sortis des cuisines ou des
garages où ils étaient affectés.

835
00:44:44,320 --> 00:44:47,640
Ils ont combattu héroïquement,

836
00:44:47,960 --> 00:44:49,000
ils défilent sur la 5e Avenue. Un
des grands militants de leur cause,

837
00:44:49,000 --> 00:44:53,480
ils défilent sur la 5e Avenue. Un
des grands militants de leur cause,

838
00:44:53,800 --> 00:44:57,000
Marcus Garvey,
proclame : "Un Noir doit avoir

839
00:44:57,000 --> 00:44:57,320
Marcus Garvey,
proclame : "Un Noir doit avoir

840
00:44:57,640 --> 00:45:02,760
"les droits et les privilèges
de tous les êtres humains".

841
00:45:06,840 --> 00:45:11,280
Le Président Wilson est pour la
ségrégation entre Blancs et Noirs,

842
00:45:11,600 --> 00:45:13,000
alors qu'il défend le droit
des peuples à disposer d'eux-mêmes.

843
00:45:13,000 --> 00:45:16,600
alors qu'il défend le droit
des peuples à disposer d'eux-mêmes.

844
00:45:16,920 --> 00:45:21,000
Rentré aux Etats-Unis, il fait
une longue tournée pour mobiliser

845
00:45:21,320 --> 00:45:25,320
l'opinion publique
en faveur du traité de Versailles.

846
00:45:25,640 --> 00:45:29,000
Wilson sait qu'à Washington,
le Sénat est très réticent.

847
00:45:29,000 --> 00:45:30,160
Wilson sait qu'à Washington,
le Sénat est très réticent.

848
00:45:30,480 --> 00:45:33,920
Il sait que l'électorat
d'origine allemande

849
00:45:34,240 --> 00:45:37,000
est déchaîné contre le traité jugé
infamant pour leur ancienne patrie

850
00:45:37,000 --> 00:45:39,360
est déchaîné contre le traité jugé
infamant pour leur ancienne patrie

851
00:45:39,680 --> 00:45:45,000
et que les sénateurs sont hostiles
au pacte fondateur de la SDN,

852
00:45:45,000 --> 00:45:45,280
et que les sénateurs sont hostiles
au pacte fondateur de la SDN,

853
00:45:45,600 --> 00:45:48,960
la Société des nations : il oblige

854
00:45:49,280 --> 00:45:53,000
les Etats membres
à se protéger les uns les autres,

855
00:45:53,000 --> 00:45:53,160
les Etats membres
à se protéger les uns les autres,

856
00:45:53,480 --> 00:45:57,400
risquant d'entraîner une
intervention militaire américaine

857
00:45:57,720 --> 00:46:00,640
dont personne ne veut plus.

858
00:46:00,960 --> 00:46:01,000
Wilson tente
de remonter le courant. Il dit :

859
00:46:01,000 --> 00:46:04,360
Wilson tente
de remonter le courant. Il dit :

860
00:46:04,680 --> 00:46:09,000
"L'échec du soutien à la SDN
briserait le coeur du monde".

861
00:46:09,000 --> 00:46:10,360
"L'échec du soutien à la SDN
briserait le coeur du monde".

862
00:46:10,680 --> 00:46:14,560
Wilson s'épuise, il finit
par avoir une attaque cérébrale

863
00:46:14,880 --> 00:46:17,000
qui le laisse paralysé et muet.

864
00:46:17,000 --> 00:46:17,880
qui le laisse paralysé et muet.

865
00:46:20,280 --> 00:46:24,160
Que va faire le Sénat américain ?
S'il vote contre la SDN

866
00:46:24,480 --> 00:46:25,000
et le traité de Versailles,
la paix sera-t-elle possible ?...

867
00:46:25,000 --> 00:46:29,320
et le traité de Versailles,
la paix sera-t-elle possible ?...

868
00:46:34,640 --> 00:46:37,840
En attendant
la ratification américaine,

869
00:46:38,160 --> 00:46:41,000
en Europe, l'urgence
est de se reconstruire.

870
00:46:41,000 --> 00:46:41,520
en Europe, l'urgence
est de se reconstruire.

871
00:46:41,840 --> 00:46:46,040
La Belgique et la Serbie sont
très touchées, mais la France a été

872
00:46:46,360 --> 00:46:49,000
la plus détruite : les départements
du nord et de l'est sont dévastés.

873
00:46:49,000 --> 00:46:50,880
la plus détruite : les départements
du nord et de l'est sont dévastés.

874
00:46:54,440 --> 00:46:57,000
Stefan Zweig écrit :
"Tous les chevaux de l'Apocalypse

875
00:46:57,000 --> 00:46:58,200
Stefan Zweig écrit :
"Tous les chevaux de l'Apocalypse

876
00:46:58,520 --> 00:47:04,280
"se sont rués : révolutions,
famines, terreurs, épidémies.

877
00:47:04,600 --> 00:47:05,000
"Et par-dessus tout,
cette peste qu'est le nationalisme,

878
00:47:05,000 --> 00:47:08,440
"Et par-dessus tout,
cette peste qu'est le nationalisme,

879
00:47:08,760 --> 00:47:12,360
"le poison
de notre culture européenne".

880
00:47:15,920 --> 00:47:20,640
La guerre a détruit le tiers de
la richesse française. Les chiffres

881
00:47:20,960 --> 00:47:21,000
sont hallucinants
de villages rayés de la carte,

882
00:47:21,000 --> 00:47:24,480
sont hallucinants
de villages rayés de la carte,

883
00:47:24,800 --> 00:47:28,200
d'obus non éclatés,
de mines, de pièges,

884
00:47:28,520 --> 00:47:29,000
de champs contaminés
par les gaz polluants.

885
00:47:29,000 --> 00:47:32,080
de champs contaminés
par les gaz polluants.

886
00:47:34,600 --> 00:47:37,000
Il faut vider la terre
de cet océan de poisons.

887
00:47:37,000 --> 00:47:38,040
Il faut vider la terre
de cet océan de poisons.

888
00:47:42,680 --> 00:47:45,000
Dans le Nord
de la France, une besogne longue

889
00:47:45,000 --> 00:47:46,080
Dans le Nord
de la France, une besogne longue

890
00:47:46,400 --> 00:47:49,280
et surtout dangereuse : ces paysans

891
00:47:49,600 --> 00:47:53,000
doivent constamment se débarrasser
des obus trouvés dans leurs champs.

892
00:47:53,000 --> 00:47:53,960
doivent constamment se débarrasser
des obus trouvés dans leurs champs.

893
00:47:57,360 --> 00:48:01,000
...

894
00:48:01,000 --> 00:48:02,880
...

895
00:48:04,840 --> 00:48:08,680
Et ils peuvent
reprendre leur vie malgré tout,

896
00:48:09,000 --> 00:48:11,720
comme dans les siècles passés.

897
00:48:24,520 --> 00:48:25,000
Les Français obligent
les prisonniers de guerre allemands

898
00:48:25,000 --> 00:48:28,400
Les Français obligent
les prisonniers de guerre allemands

899
00:48:28,720 --> 00:48:30,640
à déminer le pays,

900
00:48:30,960 --> 00:48:33,000
au mépris
des Conventions de Genève

901
00:48:33,000 --> 00:48:33,920
au mépris
des Conventions de Genève

902
00:48:34,240 --> 00:48:36,800
protégeant l'ennemi capturé.

903
00:48:37,800 --> 00:48:41,000
Ces malheureux
sont encore 300 000 en France.

904
00:48:41,000 --> 00:48:41,880
Ces malheureux
sont encore 300 000 en France.

905
00:48:42,200 --> 00:48:45,920
Internés au terrible camp
de Souilly, près de Verdun,

906
00:48:46,240 --> 00:48:49,000
le soldat allemand
Helmut Korth écrit :

907
00:48:49,000 --> 00:48:50,080
le soldat allemand
Helmut Korth écrit :

908
00:48:50,400 --> 00:48:53,880
"On dirait qu'on me considère
comme un criminel.

909
00:48:54,200 --> 00:48:57,000
"Le cynisme des Français
et leur haine apparaissent

910
00:48:57,000 --> 00:48:57,840
"Le cynisme des Français
et leur haine apparaissent

911
00:48:58,160 --> 00:49:01,040
"de plus en plus, d'heure en heure.

912
00:49:01,360 --> 00:49:04,840
"Ils veulent
désormais nous faire payer".

913
00:49:13,160 --> 00:49:15,880
22 105 prisonniers meurent

914
00:49:16,200 --> 00:49:19,080
dans les ruines ou de faim.

915
00:49:24,040 --> 00:49:26,960
Mais les Français aussi souffrent :

916
00:49:27,280 --> 00:49:29,000
le prix des haricots
et des pommes de terre a quadruplé.

917
00:49:29,000 --> 00:49:31,360
le prix des haricots
et des pommes de terre a quadruplé.

918
00:49:31,680 --> 00:49:33,920
De riches Américains

919
00:49:34,240 --> 00:49:37,000
viennent au secours des Français,
comme l'héritière d'une banque,

920
00:49:37,000 --> 00:49:40,120
viennent au secours des Français,
comme l'héritière d'une banque,

921
00:49:40,440 --> 00:49:43,880
Anne Morgan,
avec le docteur Anne Murray Dike,

922
00:49:44,200 --> 00:49:45,000
inspiratrice de cette 1re ONG.

923
00:49:45,000 --> 00:49:46,840
inspiratrice de cette 1re ONG.

924
00:49:47,160 --> 00:49:51,200
Elles fondent le Comité américain
pour les régions dévastées.

925
00:49:52,880 --> 00:49:53,000
Elles repeuplent

926
00:49:53,000 --> 00:49:54,800
Elles repeuplent

927
00:49:55,120 --> 00:49:57,960
les forêts ravagées et transforment

928
00:49:58,280 --> 00:50:01,000
un château en dispensaire.
Anne Morgan écrit à sa mère :

929
00:50:01,000 --> 00:50:02,360
un château en dispensaire.
Anne Morgan écrit à sa mère :

930
00:50:02,680 --> 00:50:05,800
"Quelle joie !
Ici, nous sommes utiles.

931
00:50:06,120 --> 00:50:09,000
"Ces gens ont vécu
sous l'occupation allemande,

932
00:50:09,000 --> 00:50:09,920
"Ces gens ont vécu
sous l'occupation allemande,

933
00:50:10,240 --> 00:50:13,680
"ils ont mangé
des racines et dormi sur le sol

934
00:50:14,000 --> 00:50:16,160
"dans le froid glacial.

935
00:50:16,480 --> 00:50:17,000
"Ils reviennent à la vie".

936
00:50:17,000 --> 00:50:19,160
"Ils reviennent à la vie".

937
00:50:24,760 --> 00:50:25,000
6 millions d'orphelins errent

938
00:50:25,000 --> 00:50:28,080
6 millions d'orphelins errent

939
00:50:28,400 --> 00:50:30,840
dans toute l'Europe.

940
00:50:32,800 --> 00:50:33,000
Air mélancolique.

941
00:50:33,000 --> 00:50:35,640
Air mélancolique.

942
00:50:37,840 --> 00:50:39,880
Les petits Polonais,

943
00:50:40,200 --> 00:50:41,000
échappés par miracle
aux affrontements de leur pays,

944
00:50:41,000 --> 00:50:43,960
échappés par miracle
aux affrontements de leur pays,

945
00:50:44,280 --> 00:50:47,400
sont accueillis aux Etats-Unis.

946
00:50:52,000 --> 00:50:55,840
A Paris, les orphelins
batailleurs de la Butte Montmartre,

947
00:50:56,160 --> 00:50:57,000
grâce à l'Etat,
bénéficient du statut

948
00:50:57,000 --> 00:50:59,120
grâce à l'Etat,
bénéficient du statut

949
00:50:59,440 --> 00:51:01,760
de pupille de la Nation

950
00:51:02,080 --> 00:51:04,320
jusqu'à leur majorité.

951
00:51:09,040 --> 00:51:11,480
En Russie, leur nombre

952
00:51:11,800 --> 00:51:13,000
est incalculable avec la guerre
civile qui tue leurs parents.

953
00:51:13,000 --> 00:51:16,160
est incalculable avec la guerre
civile qui tue leurs parents.

954
00:51:16,480 --> 00:51:20,560
La victoire en 1922
des communistes va amener

955
00:51:20,880 --> 00:51:21,000
le goulag, camps de concentration
de Lénine, puis de Staline,

956
00:51:21,000 --> 00:51:25,720
le goulag, camps de concentration
de Lénine, puis de Staline,

957
00:51:26,040 --> 00:51:29,000
et va jeter dans les rues
d'autres orphelins qui deviendront

958
00:51:29,000 --> 00:51:31,200
et va jeter dans les rues
d'autres orphelins qui deviendront

959
00:51:31,520 --> 00:51:34,000
"les petits assassins".

960
00:51:36,720 --> 00:51:37,000
La Grande-Bretagne est confrontée

961
00:51:37,000 --> 00:51:39,360
La Grande-Bretagne est confrontée

962
00:51:39,680 --> 00:51:44,400
au même douloureux problème
de la délinquance des orphelins.

963
00:51:44,720 --> 00:51:45,000
Solution radicale :
un aller simple sur le 1er bateau

964
00:51:45,000 --> 00:51:48,640
Solution radicale :
un aller simple sur le 1er bateau

965
00:51:48,960 --> 00:51:53,000
vers les fermes des vastes
espaces de l'Ouest canadien.

966
00:51:53,000 --> 00:51:53,160
vers les fermes des vastes
espaces de l'Ouest canadien.

967
00:51:53,480 --> 00:51:57,560
A Ottawa, le député
James Woodworth se livre :

968
00:51:57,880 --> 00:52:01,000
"Ces enfants sont une main-d'oeuvre
à bon marché". Un Canadien sur dix

969
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
"Ces enfants sont une main-d'oeuvre
à bon marché". Un Canadien sur dix

970
00:52:03,320 --> 00:52:06,520
descend aujourd'hui de l'un

971
00:52:06,840 --> 00:52:09,000
de ces enfants déplacés.

972
00:52:09,000 --> 00:52:09,480
de ces enfants déplacés.

973
00:52:11,480 --> 00:52:13,680
Et le Royaume-Uni

974
00:52:14,000 --> 00:52:17,000
exporte les femmes qui ont
désormais du mal à trouver un mari.

975
00:52:17,000 --> 00:52:19,360
exporte les femmes qui ont
désormais du mal à trouver un mari.

976
00:52:21,240 --> 00:52:23,040
Ces anciennes

977
00:52:23,360 --> 00:52:25,000
auxiliaires de l'armée

978
00:52:25,000 --> 00:52:25,800
auxiliaires de l'armée

979
00:52:26,120 --> 00:52:29,480
sont en route vers l'Australie.

980
00:52:31,800 --> 00:52:33,000
Comment les vivants
vont-ils faire leur deuil ?

981
00:52:33,000 --> 00:52:35,880
Comment les vivants
vont-ils faire leur deuil ?

982
00:52:36,200 --> 00:52:39,960
Un grand poète balte,
Milosz, a exprimé ce qu'éprouvent

983
00:52:40,280 --> 00:52:41,000
les parents, les veuves,
les enfants, en parcourant

984
00:52:41,000 --> 00:52:43,920
les parents, les veuves,
les enfants, en parcourant

985
00:52:44,240 --> 00:52:48,360
les interminables rangées de
croix, d'étoiles ou de croissants.

986
00:52:48,680 --> 00:52:49,000
Il dit : "Ah, les morts...

987
00:52:49,000 --> 00:52:51,600
Il dit : "Ah, les morts...

988
00:52:51,920 --> 00:52:56,920
"Les morts
sont au fond moins morts que moi".

989
00:53:00,880 --> 00:53:05,000
Beaucoup de familles cherchent à
rapatrier leurs morts pour pouvoir

990
00:53:05,000 --> 00:53:06,520
Beaucoup de familles cherchent à
rapatrier leurs morts pour pouvoir

991
00:53:06,840 --> 00:53:10,720
se recueillir sur leurs tombes.
Il faut d'abord déterrer

992
00:53:11,040 --> 00:53:13,000
les restes. Des unités spéciales
de l'armée américaine sont filmées

993
00:53:13,000 --> 00:53:16,560
les restes. Des unités spéciales
de l'armée américaine sont filmées

994
00:53:16,880 --> 00:53:20,760
dans le détail
de leur funèbre besogne.

995
00:53:21,080 --> 00:53:25,760
230 000 corps sont ainsi rendus
à leurs familles. En France,

996
00:53:26,080 --> 00:53:29,000
où sont la plupart
des cimetières militaires, il reste

997
00:53:29,000 --> 00:53:30,280
où sont la plupart
des cimetières militaires, il reste

998
00:53:30,600 --> 00:53:34,440
700 000 tombes
de soldats français et coloniaux,

999
00:53:34,760 --> 00:53:37,000
750 000 tombes
de soldats allemands,

1000
00:53:37,000 --> 00:53:37,920
750 000 tombes
de soldats allemands,

1001
00:53:38,240 --> 00:53:42,080
300 000 tombes britanniques,
dont 60 000 Canadiens,

1002
00:53:42,400 --> 00:53:45,000
et 34 000 Américains.
Beaucoup, partout, tentent

1003
00:53:45,000 --> 00:53:47,000
et 34 000 Américains.
Beaucoup, partout, tentent

1004
00:53:47,320 --> 00:53:51,280
désespérément d'entrer
en contact avec les esprits.

1005
00:53:51,600 --> 00:53:53,000
*Musique burlesque.

1006
00:53:53,000 --> 00:53:54,800
*Musique burlesque.

1007
00:53:55,120 --> 00:54:01,000
C'est le spiritisme, très pratiqué
depuis le 19e siècle. Le chantre

1008
00:54:01,000 --> 00:54:01,160
C'est le spiritisme, très pratiqué
depuis le 19e siècle. Le chantre

1009
00:54:01,480 --> 00:54:06,400
du spiritisme est alors
un certain Léon Denis. Il écrit :

1010
00:54:06,720 --> 00:54:09,000
"Les légions innombrables des âmes
planent au-dessus de nous,

1011
00:54:09,000 --> 00:54:10,800
"Les légions innombrables des âmes
planent au-dessus de nous,

1012
00:54:11,120 --> 00:54:14,960
"avides de communiquer. Les morts

1013
00:54:15,280 --> 00:54:17,000
"des champs de bataille
n'aspirent qu'à se manifester

1014
00:54:17,000 --> 00:54:19,000
"des champs de bataille
n'aspirent qu'à se manifester

1015
00:54:19,320 --> 00:54:22,800
"à ceux
qu'ils ont aimés sur la Terre".

1016
00:54:30,200 --> 00:54:33,000
Mais ce n'est hélas, à chaque fois,

1017
00:54:33,000 --> 00:54:33,120
Mais ce n'est hélas, à chaque fois,

1018
00:54:33,440 --> 00:54:35,880
qu'une escroquerie de plus.

1019
00:54:37,160 --> 00:54:41,000
Pour penser aux morts et réunir
le peuple dans leur souvenir,

1020
00:54:41,000 --> 00:54:41,160
Pour penser aux morts et réunir
le peuple dans leur souvenir,

1021
00:54:41,480 --> 00:54:46,280
chaque pays, ville et village
doit avoir son monument aux morts,

1022
00:54:46,600 --> 00:54:49,000
célébrant l'héroïsme au combat
ou prenant une allure pacifiste

1023
00:54:49,000 --> 00:54:52,320
célébrant l'héroïsme au combat
ou prenant une allure pacifiste

1024
00:54:52,640 --> 00:54:57,000
comme ce caribou de bronze, hommage
aux 814 hommes de Terre-Neuve,

1025
00:54:57,000 --> 00:54:57,880
comme ce caribou de bronze, hommage
aux 814 hommes de Terre-Neuve,

1026
00:54:58,200 --> 00:55:02,440
alors dans l'Empire britannique,
morts sans sépulture au combat.

1027
00:55:04,760 --> 00:55:05,000
Sonnerie aux morts.

1028
00:55:05,000 --> 00:55:09,000
Sonnerie aux morts.

1029
00:55:10,440 --> 00:55:13,000
Dans le monde, les sculpteurs
travaillent jour et nuit

1030
00:55:13,000 --> 00:55:14,240
Dans le monde, les sculpteurs
travaillent jour et nuit

1031
00:55:14,560 --> 00:55:17,720
pour faire face
aux milliers de commandes,

1032
00:55:18,040 --> 00:55:20,640
une aubaine pour les artistes

1033
00:55:20,960 --> 00:55:21,000
médiocres,
une bonne affaire pour tous.

1034
00:55:21,000 --> 00:55:24,720
médiocres,
une bonne affaire pour tous.

1035
00:55:29,800 --> 00:55:34,760
Le Roi George V et ses fils,
les futurs souverains, ouvrent

1036
00:55:35,080 --> 00:55:36,640
la 1re cérémonie

1037
00:55:36,960 --> 00:55:37,000
en l'honneur d'un soldat inconnu.

1038
00:55:37,000 --> 00:55:39,920
en l'honneur d'un soldat inconnu.

1039
00:55:42,400 --> 00:55:45,000
Dans ce cercueil reposent
les restes d'un corps non identifié

1040
00:55:45,000 --> 00:55:46,440
Dans ce cercueil reposent
les restes d'un corps non identifié

1041
00:55:46,760 --> 00:55:51,120
choisi au hasard, pour commémorer
les 500 000 disparus sans sépulture

1042
00:55:51,440 --> 00:55:53,000
et tous les morts de
l'Empire britannique. Les Français

1043
00:55:53,000 --> 00:55:56,160
et tous les morts de
l'Empire britannique. Les Français

1044
00:55:56,480 --> 00:56:01,000
avaient appris, un mois plus tôt,
que cette cérémonie se préparait.

1045
00:56:01,000 --> 00:56:01,840
avaient appris, un mois plus tôt,
que cette cérémonie se préparait.

1046
00:56:02,160 --> 00:56:06,600
La presse s'était indignée que le
gouvernement ne fasse pas de même.

1047
00:56:06,920 --> 00:56:09,000
Un député de gauche
avait fait un discours,

1048
00:56:09,000 --> 00:56:10,160
Un député de gauche
avait fait un discours,

1049
00:56:10,480 --> 00:56:13,080
un des 1ers filmés avec le son.

1050
00:56:13,400 --> 00:56:17,000
-Prends ta place pour qu'on
ne puisse pas reprocher à la Patrie

1051
00:56:17,000 --> 00:56:17,520
-Prends ta place pour qu'on
ne puisse pas reprocher à la Patrie

1052
00:56:17,840 --> 00:56:21,760
que tu as sauvée d'avoir
oublié le plus humble de ses fils

1053
00:56:22,080 --> 00:56:25,000
et le plus glorieux de ses héros,
pour que les mères qui pleurent

1054
00:56:25,000 --> 00:56:26,280
et le plus glorieux de ses héros,
pour que les mères qui pleurent

1055
00:56:26,600 --> 00:56:31,200
et qui ne savent pas sur
qui pleurer puissent dire un jour

1056
00:56:31,520 --> 00:56:33,000
en s'agenouillant devant ta tombe :
"Mon petit, peut-être est-ce toi".

1057
00:56:33,000 --> 00:56:37,240
en s'agenouillant devant ta tombe :
"Mon petit, peut-être est-ce toi".

1058
00:56:38,640 --> 00:56:41,000
-Le soldat inconnu français repose

1059
00:56:41,000 --> 00:56:41,960
-Le soldat inconnu français repose

1060
00:56:42,280 --> 00:56:45,400
sous l'Arc de Triomphe.
Au-dessus de lui,

1061
00:56:45,720 --> 00:56:49,000
une flamme éternellement ravivée...

1062
00:56:49,000 --> 00:56:49,880
une flamme éternellement ravivée...

1063
00:56:51,120 --> 00:56:53,480
Ce symbole puissant

1064
00:56:53,800 --> 00:56:57,000
est adopté
par beaucoup de pays. En Belgique,

1065
00:56:57,000 --> 00:56:57,440
est adopté
par beaucoup de pays. En Belgique,

1066
00:56:57,760 --> 00:57:01,960
le Roi-chevalier Albert 1er
en fait une cérémonie d'union

1067
00:57:02,280 --> 00:57:04,520
de son peuple.

1068
00:57:07,200 --> 00:57:11,640
On ne les entend pas.

1069
00:57:11,960 --> 00:57:13,000
A Washington, le 11 novembre 1921,

1070
00:57:13,000 --> 00:57:14,800
A Washington, le 11 novembre 1921,

1071
00:57:15,120 --> 00:57:17,280
pour la cérémonie

1072
00:57:17,600 --> 00:57:20,160
du soldat inconnu américain

1073
00:57:20,480 --> 00:57:21,000
est arrivé le Maréchal de France
Foch, le chef des armées alliées

1074
00:57:21,000 --> 00:57:25,520
est arrivé le Maréchal de France
Foch, le chef des armées alliées

1075
00:57:25,840 --> 00:57:29,000
à la fin de la guerre.
Plenty Coups, le chef

1076
00:57:29,000 --> 00:57:29,400
à la fin de la guerre.
Plenty Coups, le chef

1077
00:57:29,720 --> 00:57:34,680
de la tribu des Crows,
avait été l'allié des Américains

1078
00:57:35,000 --> 00:57:37,000
contre les Sioux.

1079
00:57:37,000 --> 00:57:37,240
contre les Sioux.

1080
00:57:37,560 --> 00:57:41,680
Au cimetière national d'Arlington,
il donne au soldat inconnu

1081
00:57:42,000 --> 00:57:45,000
un bâton à toucher l'ennemi, l'arme
magique des guerriers indiens.

1082
00:57:45,000 --> 00:57:47,680
un bâton à toucher l'ennemi, l'arme
magique des guerriers indiens.

1083
00:57:48,000 --> 00:57:51,080
Chant traditionnel indien.

1084
00:57:52,520 --> 00:57:53,000
Foch dit au général Pershing, chef
des forces américaines en France :

1085
00:57:53,000 --> 00:57:57,360
Foch dit au général Pershing, chef
des forces américaines en France :

1086
00:57:57,680 --> 00:58:00,680
"Je veux voir
les tribus du Far-West".

1087
00:58:01,000 --> 00:58:04,520
Au Dakota du Nord,
il rencontre le chef sioux

1088
00:58:04,840 --> 00:58:09,000
Tomahawk Rouge. On lui remet une
fourrure et un calumet de la paix.

1089
00:58:09,000 --> 00:58:11,200
Tomahawk Rouge. On lui remet une
fourrure et un calumet de la paix.

1090
00:58:11,520 --> 00:58:15,800
Chant traditionnel indien.

1091
00:58:16,120 --> 00:58:17,000
Le maréchal Foch reçoit alors

1092
00:58:17,000 --> 00:58:18,960
Le maréchal Foch reçoit alors

1093
00:58:19,280 --> 00:58:22,600
le titre de "Charge-tonnerre".

1094
00:58:22,920 --> 00:58:25,000
A Washington, le Président Wilson,
affaibli par son attaque cérébrale,

1095
00:58:25,000 --> 00:58:27,320
A Washington, le Président Wilson,
affaibli par son attaque cérébrale,

1096
00:58:27,640 --> 00:58:32,200
est très atteint
par le vote négatif du Congrès.

1097
00:58:34,240 --> 00:58:38,960
Le traité de Versailles ne sera
pas ratifié par les Etats-Unis,

1098
00:58:39,280 --> 00:58:41,000
reflet de l'opinion américaine,
très isolationniste : ils veulent

1099
00:58:41,000 --> 00:58:44,000
reflet de l'opinion américaine,
très isolationniste : ils veulent

1100
00:58:44,320 --> 00:58:49,000
s'occuper de leurs affaires
et ne plus partir à la guerre.

1101
00:58:49,000 --> 00:58:49,120
s'occuper de leurs affaires
et ne plus partir à la guerre.

1102
00:58:49,440 --> 00:58:53,240
Musique joyeuse et entraînante.

1103
00:58:53,560 --> 00:58:57,000
...

1104
00:58:57,000 --> 00:59:03,720
...

1105
00:59:04,040 --> 00:59:05,000
Zelda, jeune épouse
du romancier Scott Fitzgerald,

1106
00:59:05,000 --> 00:59:07,600
Zelda, jeune épouse
du romancier Scott Fitzgerald,

1107
00:59:07,920 --> 00:59:10,760
décrit la femme des années 20 :

1108
00:59:11,080 --> 00:59:13,000
"Elle se fait
une coupe au carré, elle met

1109
00:59:13,000 --> 00:59:14,360
"Elle se fait
une coupe au carré, elle met

1110
00:59:14,680 --> 00:59:18,160
"ses plus belles
boucles d'oreilles,

1111
00:59:18,480 --> 00:59:21,000
"beaucoup de rouge à lèvres et
elle va à la bataille. Elle flirte

1112
00:59:21,000 --> 00:59:23,640
"beaucoup de rouge à lèvres et
elle va à la bataille. Elle flirte

1113
00:59:23,960 --> 00:59:26,280
"car c'est amusant et porte

1114
00:59:26,600 --> 00:59:29,000
"un maillot une-pièce.
Elle refuse de s'ennuyer

1115
00:59:29,000 --> 00:59:30,360
"un maillot une-pièce.
Elle refuse de s'ennuyer

1116
00:59:30,680 --> 00:59:33,960
"parce qu'elle n'est pas ennuyeuse.

1117
00:59:34,280 --> 00:59:37,000
"Elle fait les choses
qu'elle a toujours voulu faire".

1118
00:59:37,000 --> 00:59:38,000
"Elle fait les choses
qu'elle a toujours voulu faire".

1119
00:59:39,600 --> 00:59:45,000
...

1120
00:59:45,000 --> 00:59:49,080
...

1121
00:59:50,480 --> 00:59:53,000
Mais en refusant de signer
le traité de Versailles,

1122
00:59:53,000 --> 00:59:54,120
Mais en refusant de signer
le traité de Versailles,

1123
00:59:54,440 --> 00:59:56,800
le Sénat des Etats-Unis

1124
00:59:57,120 --> 01:00:01,000
a mis en péril l'autre rêve
de Wilson : la Société des Nations.

1125
01:00:01,000 --> 01:00:01,920
a mis en péril l'autre rêve
de Wilson : la Société des Nations.

1126
01:00:02,240 --> 01:00:06,760
La SDN s'est installée dans le
pays de la neutralité, la Suisse,

1127
01:00:07,080 --> 01:00:09,000
à Genève, mais sans l'Amérique.

1128
01:00:09,000 --> 01:00:10,080
à Genève, mais sans l'Amérique.

1129
01:00:10,400 --> 01:00:14,160
Cette ancêtre de l'ONU,
regroupant la plupart des pays

1130
01:00:14,480 --> 01:00:17,000
du monde, pourra-t-elle
maintenir la paix ?...

1131
01:00:17,000 --> 01:00:18,160
du monde, pourra-t-elle
maintenir la paix ?...

1132
01:00:24,240 --> 01:00:25,000
Les différents traités
qui ont suivi celui de Versailles

1133
01:00:25,000 --> 01:00:28,080
Les différents traités
qui ont suivi celui de Versailles

1134
01:00:28,400 --> 01:00:31,720
déclenchent des conflits
sans fin. Les traités

1135
01:00:32,040 --> 01:00:33,000
de Saint-Germain-en-Laye de 1919

1136
01:00:33,000 --> 01:00:35,040
de Saint-Germain-en-Laye de 1919

1137
01:00:35,360 --> 01:00:39,560
et du Trianon de 1920 ont fait
éclater l'Empire austro-hongrois

1138
01:00:39,880 --> 01:00:41,000
en créant de nouveaux Etats :
une Autriche réduite,

1139
01:00:41,000 --> 01:00:43,520
en créant de nouveaux Etats :
une Autriche réduite,

1140
01:00:43,840 --> 01:00:46,720
la Tchécoslovaquie,
la Yougoslavie,

1141
01:00:47,040 --> 01:00:49,000
et également en remodelant
la Hongrie et la Roumanie.

1142
01:00:49,000 --> 01:00:50,640
et également en remodelant
la Hongrie et la Roumanie.

1143
01:00:50,960 --> 01:00:56,480
Le droit des peuples à disposer
d'eux-mêmes n'a pas été respecté :

1144
01:00:56,800 --> 01:00:57,000
Allemands en Tchécoslovaquie ou
en Pologne, Hongrois en Roumanie,

1145
01:00:57,000 --> 01:01:01,440
Allemands en Tchécoslovaquie ou
en Pologne, Hongrois en Roumanie,

1146
01:01:01,760 --> 01:01:03,320
Croates

1147
01:01:03,640 --> 01:01:05,000
en Yougoslavie.
Jadis, tous ces peuples vivaient

1148
01:01:05,000 --> 01:01:07,160
en Yougoslavie.
Jadis, tous ces peuples vivaient

1149
01:01:07,480 --> 01:01:10,040
dans une paix relative.

1150
01:01:11,520 --> 01:01:13,000
Et l'Empire ottoman empêchait

1151
01:01:13,000 --> 01:01:14,160
Et l'Empire ottoman empêchait

1152
01:01:14,480 --> 01:01:18,120
les tribus arabes
de se déchirer entre elles.

1153
01:01:20,920 --> 01:01:21,000
Mais au traité
de Sèvres, le 10 août 1920,

1154
01:01:21,000 --> 01:01:25,160
Mais au traité
de Sèvres, le 10 août 1920,

1155
01:01:25,480 --> 01:01:29,000
cet Empire ottoman, puni
pour avoir soutenu les Allemands,

1156
01:01:29,000 --> 01:01:29,400
cet Empire ottoman, puni
pour avoir soutenu les Allemands,

1157
01:01:29,720 --> 01:01:33,240
est ramené à ce qu'est
la Turquie d'aujourd'hui,

1158
01:01:33,560 --> 01:01:37,000
moins l'enclave grecque
de la ville de Smyrne.

1159
01:01:37,320 --> 01:01:41,360
Le Proche-Orient est redessiné
par l'Angleterre et la France.

1160
01:01:41,680 --> 01:01:44,800
Les Français
ne cherchent qu'à agrandir

1161
01:01:45,120 --> 01:01:48,960
leur domaine colonial,
en incluant la Syrie et le Liban.

1162
01:01:49,280 --> 01:01:53,000
Les Britanniques créent des pays
nouveaux : la Transjordanie,

1163
01:01:53,000 --> 01:01:53,320
Les Britanniques créent des pays
nouveaux : la Transjordanie,

1164
01:01:53,640 --> 01:01:57,160
devenue Jordanie,
la Palestine et surtout l'Irak

1165
01:01:57,480 --> 01:02:01,000
qui leur permet de contrôler
le pétrole. Wilson avait soutenu

1166
01:02:01,000 --> 01:02:01,520
qui leur permet de contrôler
le pétrole. Wilson avait soutenu

1167
01:02:01,840 --> 01:02:06,520
la création d'un Etat kurde qui a
disparu au bout de quelques mois,

1168
01:02:06,840 --> 01:02:09,000
balayé par les Turcs.

1169
01:02:09,000 --> 01:02:09,600
balayé par les Turcs.

1170
01:02:11,000 --> 01:02:16,000
En Palestine, à Jérusalem,
les Juifs ont été chassés

1171
01:02:16,320 --> 01:02:17,000
par les Romains il y a 2 000 ans.

1172
01:02:17,000 --> 01:02:19,240
par les Romains il y a 2 000 ans.

1173
01:02:19,560 --> 01:02:25,000
Les 600 000 Arabes voient d'un
mauvais oeil des Juifs persécutés

1174
01:02:25,000 --> 01:02:25,280
Les 600 000 Arabes voient d'un
mauvais oeil des Juifs persécutés

1175
01:02:25,600 --> 01:02:28,720
émigrer vers la Terre promise,

1176
01:02:29,040 --> 01:02:32,320
dans le mouvement
sioniste en cours.

1177
01:02:35,400 --> 01:02:37,880
Pendant la guerre,

1178
01:02:38,200 --> 01:02:41,000
les Britanniques,
comme le célèbre colonel Lawrence

1179
01:02:41,000 --> 01:02:41,840
les Britanniques,
comme le célèbre colonel Lawrence

1180
01:02:42,160 --> 01:02:45,960
qu'on voit ici lors du traité
de Sèvres, avaient promis

1181
01:02:46,280 --> 01:02:49,000
l'arrêt de l'immigration juive
en échange du soutien arabe

1182
01:02:49,000 --> 01:02:50,560
l'arrêt de l'immigration juive
en échange du soutien arabe

1183
01:02:50,880 --> 01:02:55,520
contre les Turcs. Mais Lawrence
d'Arabie avait été manipulé

1184
01:02:55,840 --> 01:02:57,000
et les engagements
ne seront pas tenus.

1185
01:02:57,000 --> 01:02:59,880
et les engagements
ne seront pas tenus.

1186
01:03:00,200 --> 01:03:04,120
Un Foyer national juif
est créé. Il deviendra

1187
01:03:04,440 --> 01:03:05,000
trois décennies plus tard

1188
01:03:05,000 --> 01:03:06,760
trois décennies plus tard

1189
01:03:07,080 --> 01:03:09,000
l'Etat d'Israël.

1190
01:03:09,320 --> 01:03:13,000
Son 1er Président, Chaim Weizmann,
appelle à l'immigration. Il dit :

1191
01:03:13,000 --> 01:03:14,760
Son 1er Président, Chaim Weizmann,
appelle à l'immigration. Il dit :

1192
01:03:15,080 --> 01:03:18,160
"La Palestine
doit devenir aussi juive

1193
01:03:18,480 --> 01:03:21,000
"que l'Amérique est américaine".

1194
01:03:21,000 --> 01:03:21,200
"que l'Amérique est américaine".

1195
01:03:23,080 --> 01:03:27,160
C'est le début
d'une guerre sans fin.

1196
01:03:28,680 --> 01:03:29,000
En 1920, dans la Turquie
vaincue, à Constantinople,

1197
01:03:29,000 --> 01:03:32,320
En 1920, dans la Turquie
vaincue, à Constantinople,

1198
01:03:32,640 --> 01:03:37,000
l'actuelle Istanbul, la situation
est tendue : les alliés occupent

1199
01:03:37,000 --> 01:03:37,280
l'actuelle Istanbul, la situation
est tendue : les alliés occupent

1200
01:03:37,600 --> 01:03:43,280
toujours la ville et une partie
du pays. Les nationalistes

1201
01:03:43,600 --> 01:03:45,000
s'insurgent.

1202
01:03:45,000 --> 01:03:45,600
s'insurgent.

1203
01:03:45,920 --> 01:03:50,160
...

1204
01:03:50,480 --> 01:03:53,000
A leur tête, le général
Mustafa Kemal qui avait résisté,

1205
01:03:53,000 --> 01:03:54,280
A leur tête, le général
Mustafa Kemal qui avait résisté,

1206
01:03:54,600 --> 01:03:58,440
en 1915, à un débarquement
britannique et français.

1207
01:03:58,760 --> 01:04:01,000
Il refuse le traité de Sèvres
et la perte de la ville de Smyrne :

1208
01:04:01,000 --> 01:04:04,160
Il refuse le traité de Sèvres
et la perte de la ville de Smyrne :

1209
01:04:04,480 --> 01:04:08,080
"Si nous cédons
à toutes les exigences des Alliés,

1210
01:04:08,400 --> 01:04:09,000
"il nous sera impossible
de les arrêter". Il lève une armée

1211
01:04:09,000 --> 01:04:12,840
"il nous sera impossible
de les arrêter". Il lève une armée

1212
01:04:13,160 --> 01:04:15,800
de volontaires et combat

1213
01:04:16,120 --> 01:04:17,000
pendant 2 ans
Alliés et Grecs pour récupérer

1214
01:04:17,000 --> 01:04:19,560
pendant 2 ans
Alliés et Grecs pour récupérer

1215
01:04:19,880 --> 01:04:21,800
leurs territoires.

1216
01:04:24,280 --> 01:04:25,000
...

1217
01:04:25,000 --> 01:04:33,000
...

1218
01:04:33,000 --> 01:04:41,000
...

1219
01:04:41,000 --> 01:04:41,920
...

1220
01:04:44,560 --> 01:04:48,840
Son armée entre dans le dernier
bastion occupé par les Grecs :

1221
01:04:49,160 --> 01:04:51,280
Smyrne.

1222
01:04:53,960 --> 01:04:56,480
La ville est incendiée.

1223
01:05:07,840 --> 01:05:11,120
Les Turcs veulent
se débarrasser des Grecs

1224
01:05:11,440 --> 01:05:13,000
et des minorités

1225
01:05:13,000 --> 01:05:13,680
et des minorités

1226
01:05:14,000 --> 01:05:17,240
non musulmanes,
surtout des Arméniens.

1227
01:05:18,280 --> 01:05:21,000
Rares sont ceux qui peuvent
s'échapper et embarquer

1228
01:05:21,000 --> 01:05:21,880
Rares sont ceux qui peuvent
s'échapper et embarquer

1229
01:05:22,200 --> 01:05:24,680
pour l'exil en Europe.

1230
01:05:30,000 --> 01:05:33,640
A Genève, la SDN,
Société des Nations, a échoué

1231
01:05:33,960 --> 01:05:36,760
à empêcher les guerres,

1232
01:05:37,080 --> 01:05:41,760
mais elle sauvera des millions
d'humains grâce à un homme inouï,

1233
01:05:42,080 --> 01:05:45,000
Fridtjof Nansen,
explorateur polaire norvégien

1234
01:05:45,000 --> 01:05:45,480
Fridtjof Nansen,
explorateur polaire norvégien

1235
01:05:45,800 --> 01:05:50,600
devenu haut-commissaire aux
Réfugiés et prix Nobel de la Paix.

1236
01:05:54,920 --> 01:05:57,560
Il crée le passeport Nansen,

1237
01:05:57,880 --> 01:06:01,000
précieux document pour tous ceux
qui n'ont plus de patrie,

1238
01:06:01,000 --> 01:06:02,000
précieux document pour tous ceux
qui n'ont plus de patrie,

1239
01:06:02,320 --> 01:06:06,080
comme le peintre Chagall
ou le compositeur Stravinsky,

1240
01:06:06,400 --> 01:06:09,000
qui leur permet
de franchir les frontières.

1241
01:06:09,000 --> 01:06:10,640
qui leur permet
de franchir les frontières.

1242
01:06:10,960 --> 01:06:14,680
9 millions d'hommes,
de femmes et d'enfants deviennent

1243
01:06:15,000 --> 01:06:17,000
des réfugiés de la paix.

1244
01:06:17,000 --> 01:06:17,280
des réfugiés de la paix.

1245
01:06:17,600 --> 01:06:21,280
La plupart veulent
rejoindre les Etats-Unis.

1246
01:06:21,600 --> 01:06:25,000
Ils se retrouvent à Cherbourg, au
nord de la France, dans un goulot

1247
01:06:25,000 --> 01:06:27,120
Ils se retrouvent à Cherbourg, au
nord de la France, dans un goulot

1248
01:06:27,440 --> 01:06:31,920
d'étranglement. Les Français
viennent de construire le célèbre

1249
01:06:32,240 --> 01:06:33,000
Hôtel Atlantique, un centre
de transit pour les émigrants,

1250
01:06:33,000 --> 01:06:36,640
Hôtel Atlantique, un centre
de transit pour les émigrants,

1251
01:06:36,960 --> 01:06:38,440
avec un dispositif

1252
01:06:38,760 --> 01:06:41,000
de contrôle médical
et administratif.

1253
01:06:41,000 --> 01:06:42,120
de contrôle médical
et administratif.

1254
01:06:47,360 --> 01:06:49,000
Et le grand voyage

1255
01:06:49,000 --> 01:06:49,560
Et le grand voyage

1256
01:06:49,880 --> 01:06:51,800
peut commencer.

1257
01:06:53,120 --> 01:06:57,000
L'Amérique a toujours
accueilli les naufragés du monde :

1258
01:06:57,000 --> 01:06:57,120
L'Amérique a toujours
accueilli les naufragés du monde :

1259
01:06:57,440 --> 01:07:01,200
les Irlandais,
les Italiens, les Juifs.

1260
01:07:04,520 --> 01:07:05,000
Au pied de la statue de la Liberté,
sculptée par le Français Bartholdi,

1261
01:07:05,000 --> 01:07:09,040
Au pied de la statue de la Liberté,
sculptée par le Français Bartholdi,

1262
01:07:09,360 --> 01:07:13,000
sont gravés quelques vers
de la poétesse juive Emma Lazarus :

1263
01:07:13,000 --> 01:07:14,240
sont gravés quelques vers
de la poétesse juive Emma Lazarus :

1264
01:07:14,560 --> 01:07:18,640
"Donnez-moi
vos pauvres, vos exténués.

1265
01:07:18,960 --> 01:07:21,000
"Envoyez-moi ces déshérités
rejetés par la tempête".

1266
01:07:21,000 --> 01:07:23,880
"Envoyez-moi ces déshérités
rejetés par la tempête".

1267
01:07:24,200 --> 01:07:27,840
A Montréal, 30 000 Juifs
attirent l'attention

1268
01:07:28,160 --> 01:07:29,000
sur le sort
des malheureux restés en Ukraine.

1269
01:07:29,000 --> 01:07:32,600
sur le sort
des malheureux restés en Ukraine.

1270
01:07:36,880 --> 01:07:37,000
100 000 Juifs ont été assassinés
dans la guerre civile opposant

1271
01:07:37,000 --> 01:07:41,000
100 000 Juifs ont été assassinés
dans la guerre civile opposant

1272
01:07:41,320 --> 01:07:43,880
les Blancs, les tsaristes,

1273
01:07:44,200 --> 01:07:45,000
et les Rouges, les communistes.

1274
01:07:45,000 --> 01:07:46,920
et les Rouges, les communistes.

1275
01:07:52,640 --> 01:07:53,000
Les Rouges, les bolchéviques,
finissent par l'emporter

1276
01:07:53,000 --> 01:07:56,920
Les Rouges, les bolchéviques,
finissent par l'emporter

1277
01:07:57,240 --> 01:08:01,000
après 4 années de lutte
car ils sont les plus impitoyables.

1278
01:08:01,000 --> 01:08:01,960
après 4 années de lutte
car ils sont les plus impitoyables.

1279
01:08:04,840 --> 01:08:08,280
22 décembre 1922 :
la Russie devient

1280
01:08:08,600 --> 01:08:09,000
l'Union des républiques
socialistes soviétiques, l'U.R.S.S.

1281
01:08:09,000 --> 01:08:13,200
l'Union des républiques
socialistes soviétiques, l'U.R.S.S.

1282
01:08:13,520 --> 01:08:17,000
Une énorme partie
de la planète devient communiste.

1283
01:08:17,000 --> 01:08:18,400
Une énorme partie
de la planète devient communiste.

1284
01:08:18,720 --> 01:08:22,760
Toute son économie s'est effondrée,

1285
01:08:23,080 --> 01:08:25,000
les récoltes, réquisitionnées,
servent à nourrir les soldats.

1286
01:08:25,000 --> 01:08:27,800
les récoltes, réquisitionnées,
servent à nourrir les soldats.

1287
01:08:28,120 --> 01:08:33,000
La première grande famine de 1922
fait cinq millions de victimes.

1288
01:08:33,000 --> 01:08:33,600
La première grande famine de 1922
fait cinq millions de victimes.

1289
01:08:40,480 --> 01:08:41,000
L'aide humanitaire
afflue du monde entier.

1290
01:08:41,000 --> 01:08:43,760
L'aide humanitaire
afflue du monde entier.

1291
01:08:44,080 --> 01:08:47,440
Un membre de la mission américaine,

1292
01:08:47,800 --> 01:08:49,000
William Shafroth,
raconte : "Les gens

1293
01:08:49,000 --> 01:08:51,000
William Shafroth,
raconte : "Les gens

1294
01:08:51,320 --> 01:08:54,400
"mangent
des herbes et des os broyés,

1295
01:08:54,720 --> 01:08:57,000
"des écorces et de la vase,
ainsi que des chevaux, des chiens,

1296
01:08:57,000 --> 01:08:59,920
"des écorces et de la vase,
ainsi que des chevaux, des chiens,

1297
01:09:00,240 --> 01:09:02,880
"des chats, des rats

1298
01:09:03,200 --> 01:09:05,000
"et la paille des toits. J'ai vu

1299
01:09:05,000 --> 01:09:06,640
"et la paille des toits. J'ai vu

1300
01:09:06,960 --> 01:09:10,160
"de petits squelettes
exténués, aux visages

1301
01:09:10,480 --> 01:09:13,000
"décharnés et aux jambes comme
des cure-dents. Tous les jours,

1302
01:09:13,000 --> 01:09:15,320
"décharnés et aux jambes comme
des cure-dents. Tous les jours,

1303
01:09:15,640 --> 01:09:20,200
"une dizaine d'entre eux meurent.
L'odeur est nauséabonde".

1304
01:09:29,280 --> 01:09:32,000
A la fin de la guerre civile,

1305
01:09:32,320 --> 01:09:36,000
1 500 000 Russes ont réussi
à s'enfuir de leur pays.

1306
01:09:36,320 --> 01:09:37,000
400 000 de ces Russes blancs
se sont installés à Nice ou à Paris

1307
01:09:37,000 --> 01:09:40,480
400 000 de ces Russes blancs
se sont installés à Nice ou à Paris

1308
01:09:40,800 --> 01:09:43,560
dans les beaux quartiers.

1309
01:09:43,880 --> 01:09:45,000
Ceux qui ont sauvé leur fortune

1310
01:09:45,000 --> 01:09:46,560
Ceux qui ont sauvé leur fortune

1311
01:09:46,880 --> 01:09:49,640
vivent comme des rois.

1312
01:09:49,960 --> 01:09:53,000
Musique joyeuse et entraînante.

1313
01:09:53,000 --> 01:09:54,400
Musique joyeuse et entraînante.

1314
01:09:54,720 --> 01:09:59,040
Le prince Ioussoupov,
un des assassins de Raspoutine,

1315
01:09:59,360 --> 01:10:01,000
le sombre conseiller
du Tsar Nicolas II, écrit :

1316
01:10:01,000 --> 01:10:03,040
le sombre conseiller
du Tsar Nicolas II, écrit :

1317
01:10:03,360 --> 01:10:06,520
"Comment ne pas avoir
confiance en Paris

1318
01:10:06,840 --> 01:10:09,000
"qui sait si bien égayer l'étranger
de son sourire !" Le prince

1319
01:10:09,000 --> 01:10:12,000
"qui sait si bien égayer l'étranger
de son sourire !" Le prince

1320
01:10:12,320 --> 01:10:17,000
a un amant,
le jeune grand-duc Dimitri qui vit

1321
01:10:17,000 --> 01:10:17,320
a un amant,
le jeune grand-duc Dimitri qui vit

1322
01:10:17,640 --> 01:10:21,880
avec une créatrice
de mode déjà célèbre : Coco Chanel.

1323
01:10:27,560 --> 01:10:31,840
Quand elle lance son 5e parfum,
Dimitri lui fera adopter la forme

1324
01:10:32,160 --> 01:10:33,000
de la flasque de vodka

1325
01:10:33,000 --> 01:10:34,880
de la flasque de vodka

1326
01:10:35,200 --> 01:10:37,240
des officiers russes.

1327
01:10:44,920 --> 01:10:48,120
Mais il n'y a pas
que des aristocrates

1328
01:10:48,440 --> 01:10:49,000
confinés dans la dévotion
au dernier tsar. Ioussoupov écrit :

1329
01:10:49,000 --> 01:10:53,520
confinés dans la dévotion
au dernier tsar. Ioussoupov écrit :

1330
01:10:53,840 --> 01:10:57,000
"Un peu partout naissent des
entreprises et des magasins russes,

1331
01:10:57,000 --> 01:10:58,440
"Un peu partout naissent des
entreprises et des magasins russes,

1332
01:10:58,760 --> 01:11:02,440
"des églises orthodoxes
avec leurs écoles et maisons

1333
01:11:02,760 --> 01:11:04,560
"de retraite". Paris

1334
01:11:04,880 --> 01:11:05,000
devient le centre naturel
de l'émigration. Les généraux

1335
01:11:05,000 --> 01:11:08,640
devient le centre naturel
de l'émigration. Les généraux

1336
01:11:08,960 --> 01:11:12,760
du tsar et les anciens officiers
de la Garde impériale,

1337
01:11:13,080 --> 01:11:17,000
ne connaissant que l'art
militaire, mais sachant conduire,

1338
01:11:17,320 --> 01:11:20,240
deviennent chauffeurs de taxi.

1339
01:11:20,560 --> 01:11:21,000
Ils feront longtemps partie
du folklore parisien :

1340
01:11:21,000 --> 01:11:24,160
Ils feront longtemps partie
du folklore parisien :

1341
01:11:24,480 --> 01:11:28,440
le dernier prendra
sa retraite en 1970, à 82 ans.

1342
01:11:32,160 --> 01:11:37,000
Les Russes blancs voient avec
inquiétude l'influence soviétique

1343
01:11:37,000 --> 01:11:37,640
Les Russes blancs voient avec
inquiétude l'influence soviétique

1344
01:11:37,960 --> 01:11:40,840
grandir dans le monde.

1345
01:11:44,560 --> 01:11:45,000
La tension sociale
a entraîné partout

1346
01:11:45,000 --> 01:11:47,840
La tension sociale
a entraîné partout

1347
01:11:48,160 --> 01:11:51,360
l'adhésion
au parti communiste, porteur

1348
01:11:51,680 --> 01:11:53,000
d'un projet généreux,
comme à Londres,

1349
01:11:53,000 --> 01:11:54,720
d'un projet généreux,
comme à Londres,

1350
01:11:55,040 --> 01:11:58,600
à Berlin, à New York, à Milan

1351
01:11:58,920 --> 01:12:00,640
ou à Rome.

1352
01:12:00,960 --> 01:12:01,000
"L'Internationale" en italien.

1353
01:12:01,000 --> 01:12:03,840
"L'Internationale" en italien.

1354
01:12:04,160 --> 01:12:08,120
Le chef communiste italien
Antonio Gramsci revient de Moscou,

1355
01:12:08,440 --> 01:12:09,000
c'est l'un des 1ers
théoriciens marxistes. Il dit :

1356
01:12:09,000 --> 01:12:12,040
c'est l'un des 1ers
théoriciens marxistes. Il dit :

1357
01:12:12,360 --> 01:12:15,480
"Vivre, c'est être partisan".

1358
01:12:17,560 --> 01:12:21,320
Face aux communistes italiens,
les anciens combattants

1359
01:12:21,640 --> 01:12:25,000
se sont d'abord rassemblés derrière
un poète, héros de la guerre,

1360
01:12:25,000 --> 01:12:25,800
se sont d'abord rassemblés derrière
un poète, héros de la guerre,

1361
01:12:26,120 --> 01:12:31,920
Gabriele d'Annunzio. Il avait
dénoncé le traité de Versailles

1362
01:12:32,240 --> 01:12:33,000
parce que les alliés,
en redessinant l'Europe,

1363
01:12:33,000 --> 01:12:35,680
parce que les alliés,
en redessinant l'Europe,

1364
01:12:36,000 --> 01:12:40,200
avaient attribué à la Yougoslavie
la Dalmatie et la ville de Fiume

1365
01:12:40,520 --> 01:12:41,000
où vivaient des Italiens.

1366
01:12:41,000 --> 01:12:43,120
où vivaient des Italiens.

1367
01:12:43,440 --> 01:12:47,480
Gabriele d'Annunzio avait dit :
"C'est notre victoire mutilée".

1368
01:12:52,120 --> 01:12:55,240
Il avait lancé
sa milice en déclamant...

1369
01:12:55,560 --> 01:12:57,000
"Italie, voici ton heure
des années merveilleuses !

1370
01:12:57,000 --> 01:12:59,200
"Italie, voici ton heure
des années merveilleuses !

1371
01:12:59,520 --> 01:13:04,880
"J'entends le tonnerre des aigles
dont les serres déchirent la nuit".

1372
01:13:06,560 --> 01:13:08,520
-Gabriele d'Annunzio

1373
01:13:08,840 --> 01:13:12,040
s'était emparé
de la ville de Fiume.

1374
01:13:20,120 --> 01:13:21,000
-Mais l'armée régulière
l'en avait chassé, avec des égards.

1375
01:13:21,000 --> 01:13:24,360
-Mais l'armée régulière
l'en avait chassé, avec des égards.

1376
01:13:28,880 --> 01:13:29,000
Cette tragi-comédie
prouve de nouveau

1377
01:13:29,000 --> 01:13:31,840
Cette tragi-comédie
prouve de nouveau

1378
01:13:32,160 --> 01:13:36,120
la décadence de l'Etat bourgeois
selon le communiste Gramsci.

1379
01:13:36,440 --> 01:13:37,000
Il dit : "Le vieux monde se meurt,
le nouveau tarde à apparaître

1380
01:13:37,000 --> 01:13:40,640
Il dit : "Le vieux monde se meurt,
le nouveau tarde à apparaître

1381
01:13:40,960 --> 01:13:44,960
"et c'est dans ce clair-obscur
que surgissent les monstres".

1382
01:13:45,280 --> 01:13:48,240
Le monstre, c'est Benito Mussolini.

1383
01:13:48,560 --> 01:13:51,080
Son épouse, Rachele, écrit :

1384
01:13:51,400 --> 01:13:53,000
"Il avait des yeux
phosphorescents, perçants, vifs,

1385
01:13:53,000 --> 01:13:55,040
"Il avait des yeux
phosphorescents, perçants, vifs,

1386
01:13:55,360 --> 01:13:59,280
"qui semblaient lancer
des éclairs. Il en était conscient,

1387
01:13:59,600 --> 01:14:01,000
"ses yeux exerçaient
un pouvoir incroyable".

1388
01:14:01,000 --> 01:14:02,960
"ses yeux exerçaient
un pouvoir incroyable".

1389
01:14:03,280 --> 01:14:06,880
Mussolini a d'abord été
un journaliste socialiste.

1390
01:14:07,200 --> 01:14:09,000
Il est devenu
nationaliste avec la guerre.

1391
01:14:09,000 --> 01:14:10,680
Il est devenu
nationaliste avec la guerre.

1392
01:14:11,000 --> 01:14:14,680
Dès 1919, il crée le mouvement

1393
01:14:15,000 --> 01:14:17,000
fasciste, du nom de
l'organisation de ses militants,

1394
01:14:17,000 --> 01:14:18,640
fasciste, du nom de
l'organisation de ses militants,

1395
01:14:18,960 --> 01:14:21,200
en "Faisceaux de combat".

1396
01:14:24,280 --> 01:14:25,000
Il va se servir du prestige
de Gabriele d'Annunzio.

1397
01:14:25,000 --> 01:14:27,960
Il va se servir du prestige
de Gabriele d'Annunzio.

1398
01:14:28,280 --> 01:14:30,520
Il va tout copier :

1399
01:14:30,840 --> 01:14:33,000
les chemises noires,
le salut romain, le poignard levé

1400
01:14:33,000 --> 01:14:34,720
les chemises noires,
le salut romain, le poignard levé

1401
01:14:35,040 --> 01:14:38,800
et le cri "A noi ! A noi !"

1402
01:14:39,120 --> 01:14:41,000
qui signifie "à nous".
Mais Gabriele d'Annunzio avait

1403
01:14:41,000 --> 01:14:43,600
qui signifie "à nous".
Mais Gabriele d'Annunzio avait

1404
01:14:43,920 --> 01:14:47,200
2 500 hommes en 1919. Mussolini,

1405
01:14:47,520 --> 01:14:49,000
lui, en a 300 000

1406
01:14:49,000 --> 01:14:49,760
lui, en a 300 000

1407
01:14:50,080 --> 01:14:54,200
en 1922. Avec ses slogans
populistes, il rassemble

1408
01:14:54,520 --> 01:14:57,000
anciens combattants, invalides,

1409
01:14:57,000 --> 01:14:57,320
anciens combattants, invalides,

1410
01:14:57,640 --> 01:14:59,840
chômeurs, plus les classes

1411
01:15:00,160 --> 01:15:04,120
moyennes et même les esprits
les plus limités qui ont du mal

1412
01:15:04,440 --> 01:15:05,000
à faire le salut fasciste...
Plus tous les laissés-pour-compte

1413
01:15:05,000 --> 01:15:08,560
à faire le salut fasciste...
Plus tous les laissés-pour-compte

1414
01:15:08,880 --> 01:15:12,240
qui écrivent
"je m'en fous" sur les bandages

1415
01:15:12,560 --> 01:15:13,000
après les bagarres.

1416
01:15:13,000 --> 01:15:15,080
après les bagarres.

1417
01:15:17,880 --> 01:15:21,000
Mussolini promet de rétablir
l'ordre et il leur donne

1418
01:15:21,000 --> 01:15:21,600
Mussolini promet de rétablir
l'ordre et il leur donne

1419
01:15:21,920 --> 01:15:24,000
des cannes de bois

1420
01:15:24,320 --> 01:15:27,760
pour tabasser
les communistes. Ils incendient

1421
01:15:28,080 --> 01:15:29,000
leurs maisons du peuple.

1422
01:15:29,000 --> 01:15:30,480
leurs maisons du peuple.

1423
01:15:39,120 --> 01:15:44,600
Mussolini dit : "Je rétablirai
la discipline dans les usines",

1424
01:15:44,920 --> 01:15:45,000
ce qui plaît aux industriels
comme Agnelli, fondateur de Fiat,

1425
01:15:45,000 --> 01:15:49,000
ce qui plaît aux industriels
comme Agnelli, fondateur de Fiat,

1426
01:15:49,320 --> 01:15:52,560
ou Pirelli, le fabricant de pneus.

1427
01:15:54,040 --> 01:15:57,440
Musique romantique italienne.

1428
01:15:57,760 --> 01:16:01,000
...

1429
01:16:01,000 --> 01:16:09,000
...

1430
01:16:09,000 --> 01:16:11,640
...

1431
01:16:11,960 --> 01:16:17,000
Pour s'assurer une légitimité
populaire, Mussolini organise

1432
01:16:17,000 --> 01:16:17,080
Pour s'assurer une légitimité
populaire, Mussolini organise

1433
01:16:17,400 --> 01:16:20,800
le 28 octobre 1922
une démonstration de force

1434
01:16:21,120 --> 01:16:24,400
pompeusement appelée
"La Marche sur Rome".

1435
01:16:24,720 --> 01:16:25,000
Opéra symphonique en italien.

1436
01:16:25,000 --> 01:16:28,040
Opéra symphonique en italien.

1437
01:16:34,840 --> 01:16:39,200
Lui arrive tranquillement
par le train de Milan.

1438
01:16:39,520 --> 01:16:41,000
...

1439
01:16:41,000 --> 01:16:45,880
...

1440
01:16:46,200 --> 01:16:49,000
Il a échangé sa chemise noire
contre un costume-cravate

1441
01:16:49,000 --> 01:16:50,000
Il a échangé sa chemise noire
contre un costume-cravate

1442
01:16:50,320 --> 01:16:55,320
censé être plus rassurant au milieu
de ses hommes de main fascistes.

1443
01:16:59,320 --> 01:17:02,840
Le Roi Victor-Emmanuel III
lui offre le pouvoir,

1444
01:17:03,160 --> 01:17:05,000
pour le plus grand malheur
du peuple italien.

1445
01:17:05,000 --> 01:17:06,840
pour le plus grand malheur
du peuple italien.

1446
01:17:08,360 --> 01:17:11,080
Avec la bénédiction de l'Eglise,

1447
01:17:11,400 --> 01:17:13,000
une maîtrise de la propagande et la
création de camps de concentration,

1448
01:17:13,000 --> 01:17:17,640
une maîtrise de la propagande et la
création de camps de concentration,

1449
01:17:17,960 --> 01:17:21,000
Mussolini assure un régime
autoritaire anticommuniste.

1450
01:17:21,000 --> 01:17:22,360
Mussolini assure un régime
autoritaire anticommuniste.

1451
01:17:25,840 --> 01:17:29,000
Dans cette année 1923,
en Allemagne aussi,

1452
01:17:29,000 --> 01:17:29,080
Dans cette année 1923,
en Allemagne aussi,

1453
01:17:29,400 --> 01:17:32,240
les anciens combattants s'unissent

1454
01:17:32,560 --> 01:17:36,160
autour du général
Ludendorff, associé au chef

1455
01:17:36,480 --> 01:17:37,000
du parti nazi, Adolf Hitler.

1456
01:17:37,000 --> 01:17:39,120
du parti nazi, Adolf Hitler.

1457
01:17:41,160 --> 01:17:43,320
Hitler dit :

1458
01:17:43,640 --> 01:17:45,000
"Nos gens sont soumis
à une telle misère

1459
01:17:45,000 --> 01:17:46,800
"Nos gens sont soumis
à une telle misère

1460
01:17:47,120 --> 01:17:52,280
"que si on n'agit pas maintenant,
ils iront chez les communistes".

1461
01:17:52,600 --> 01:17:53,000
Les alliés vont aider Hitler

1462
01:17:53,000 --> 01:17:55,280
Les alliés vont aider Hitler

1463
01:17:55,600 --> 01:17:58,400
en accumulant les maladresses,

1464
01:17:58,720 --> 01:18:01,000
comme l'occupation
belge et française

1465
01:18:01,000 --> 01:18:01,760
comme l'occupation
belge et française

1466
01:18:02,080 --> 01:18:06,000
de la région minière de la Ruhr,
pour récupérer du charbon

1467
01:18:06,320 --> 01:18:09,000
en guise de réparation.
Cela entraîne une crise économique

1468
01:18:09,000 --> 01:18:10,240
en guise de réparation.
Cela entraîne une crise économique

1469
01:18:10,560 --> 01:18:12,800
et une inflation démente.

1470
01:18:13,120 --> 01:18:16,400
La planche
à billets marche à toute allure

1471
01:18:16,720 --> 01:18:17,000
et le Mark s'effondre :

1472
01:18:17,000 --> 01:18:19,240
et le Mark s'effondre :

1473
01:18:19,560 --> 01:18:22,120
une miche de pain coûte

1474
01:18:22,440 --> 01:18:25,000
460 milliards de Marks !

1475
01:18:25,000 --> 01:18:25,200
460 milliards de Marks !

1476
01:18:26,600 --> 01:18:30,960
Une jeune Allemande
de 13 ans, Irma Lang, raconte :

1477
01:18:31,280 --> 01:18:33,000
"Lorsque notre père revient
avec son salaire, nous courons

1478
01:18:33,000 --> 01:18:35,200
"Lorsque notre père revient
avec son salaire, nous courons

1479
01:18:35,520 --> 01:18:41,000
"le dépenser. Sinon, en un rien de
temps, il n'aura plus de valeur".

1480
01:18:41,000 --> 01:18:41,760
"le dépenser. Sinon, en un rien de
temps, il n'aura plus de valeur".

1481
01:18:42,720 --> 01:18:45,400
Entre les Allemands de la Ruhr

1482
01:18:45,720 --> 01:18:49,000
et les occupants français
et belges, la pression monte.

1483
01:18:49,000 --> 01:18:49,640
et les occupants français
et belges, la pression monte.

1484
01:18:52,440 --> 01:18:54,520
Le 10 mars 1923,

1485
01:18:54,840 --> 01:18:57,000
un officier français gifle des
Allemands qui ne se découvrent pas

1486
01:18:57,000 --> 01:18:59,000
un officier français gifle des
Allemands qui ne se découvrent pas

1487
01:18:59,320 --> 01:19:03,280
devant le convoi funéraire
de la victime d'un attentat.

1488
01:19:05,040 --> 01:19:09,800
Hitler tente de prendre
le pouvoir le 9 novembre 1923,

1489
01:19:10,120 --> 01:19:11,880
mais il échoue :

1490
01:19:12,200 --> 01:19:13,000
l'armée et la police
restent fidèles

1491
01:19:13,000 --> 01:19:15,160
l'armée et la police
restent fidèles

1492
01:19:15,480 --> 01:19:18,000
à la République allemande.

1493
01:19:18,320 --> 01:19:21,000
Hitler se retrouve
en prison, provisoirement.

1494
01:19:21,000 --> 01:19:22,520
Hitler se retrouve
en prison, provisoirement.

1495
01:19:22,840 --> 01:19:26,680
Stefan Zweig reflète
l'opinion générale quand il écrit :

1496
01:19:27,000 --> 01:19:29,000
"Ainsi, dans cette année 1923

1497
01:19:29,000 --> 01:19:29,960
"Ainsi, dans cette année 1923

1498
01:19:30,280 --> 01:19:34,120
"disparurent les croix
gammées, les troupes d'assaut

1499
01:19:34,440 --> 01:19:37,000
"et le nom d'Hitler
retomba dans l'oubli".

1500
01:19:37,000 --> 01:19:37,800
"et le nom d'Hitler
retomba dans l'oubli".

1501
01:19:39,080 --> 01:19:41,760
Mais il se trompe lourdement :

1502
01:19:42,080 --> 01:19:44,640
en prison, Hitler prépare

1503
01:19:44,960 --> 01:19:45,000
sa revanche. Il écrit "Mein Kampf",

1504
01:19:45,000 --> 01:19:48,240
sa revanche. Il écrit "Mein Kampf",

1505
01:19:48,560 --> 01:19:52,680
"mon combat", manifeste de haine
contre le traité de Versailles

1506
01:19:53,000 --> 01:19:54,360
et la France.

1507
01:19:56,760 --> 01:20:00,320
La menace totalitaire
est réelle. En Espagne,

1508
01:20:00,640 --> 01:20:01,000
le général Primo de Rivera,
inspiré par Mussolini,

1509
01:20:01,000 --> 01:20:04,200
le général Primo de Rivera,
inspiré par Mussolini,

1510
01:20:04,520 --> 01:20:08,080
prend le pouvoir
le 23 septembre 1923

1511
01:20:08,400 --> 01:20:09,000
et instaure

1512
01:20:09,000 --> 01:20:09,520
et instaure

1513
01:20:09,840 --> 01:20:13,480
un régime dictatorial.
Ce coup d'état militaire

1514
01:20:13,800 --> 01:20:17,000
réjouit un certain Francisco Franco

1515
01:20:17,000 --> 01:20:17,800
réjouit un certain Francisco Franco

1516
01:20:18,120 --> 01:20:21,040
qui festoie en famille.

1517
01:20:21,360 --> 01:20:25,000
Repéré pour sa discipline
et sa férocité, à 33 ans,

1518
01:20:25,320 --> 01:20:28,360
il sera
le plus jeune général d'Europe

1519
01:20:28,680 --> 01:20:31,760
et le prochain
dictateur de l'Espagne.

1520
01:20:33,800 --> 01:20:35,800
En 1921, il est

1521
01:20:36,120 --> 01:20:40,360
l'un des chefs de la Bandera,
la Légion étrangère espagnole.

1522
01:20:40,680 --> 01:20:41,000
Il maintient l'ordre

1523
01:20:41,000 --> 01:20:42,840
Il maintient l'ordre

1524
01:20:43,160 --> 01:20:47,280
dans le Rif, l'une des zones
du Maroc contrôlées par l'Espagne.

1525
01:20:47,600 --> 01:20:49,000
Les Français
dominent le reste du pays.

1526
01:20:49,000 --> 01:20:50,720
Les Français
dominent le reste du pays.

1527
01:20:52,040 --> 01:20:56,160
Pendant la guerre mondiale,
la surexploitation des mines de fer

1528
01:20:56,480 --> 01:20:57,000
utilisé par l'armement français

1529
01:20:57,000 --> 01:20:59,360
utilisé par l'armement français

1530
01:20:59,680 --> 01:21:01,760
avait poussé

1531
01:21:02,080 --> 01:21:05,000
la population
marocaine à se révolter.

1532
01:21:09,480 --> 01:21:12,920
Un chef nationaliste
se révèle au monde arabe :

1533
01:21:13,240 --> 01:21:15,840
Abdelkrim. C'est un fin lettré

1534
01:21:16,160 --> 01:21:18,640
d'une cinquantaine d'années.

1535
01:21:18,960 --> 01:21:21,000
Il a réussi à unifier
les tribus autour de lui.

1536
01:21:21,000 --> 01:21:22,560
Il a réussi à unifier
les tribus autour de lui.

1537
01:21:24,320 --> 01:21:28,120
Il inflige
une défaite cuisante aux Espagnols

1538
01:21:28,440 --> 01:21:29,000
à la bataille d'Anoual
le 21 juillet 1921.

1539
01:21:29,000 --> 01:21:31,640
à la bataille d'Anoual
le 21 juillet 1921.

1540
01:21:31,960 --> 01:21:37,000
...

1541
01:21:37,000 --> 01:21:37,160
...

1542
01:21:37,480 --> 01:21:39,680
20 000 Espagnols vaincus

1543
01:21:40,000 --> 01:21:44,560
par les tribus du Rif, 13 000
tués ou blessés. Les survivants

1544
01:21:44,880 --> 01:21:45,000
refluent en désordre.

1545
01:21:45,000 --> 01:21:47,000
refluent en désordre.

1546
01:21:50,200 --> 01:21:53,000
Les Français
renforcent les Espagnols.

1547
01:21:53,000 --> 01:21:53,600
Les Français
renforcent les Espagnols.

1548
01:21:53,920 --> 01:21:56,280
...

1549
01:21:56,600 --> 01:22:00,520
Est-ce le début
de la fin de la colonisation ?...

1550
01:22:04,880 --> 01:22:09,000
La guerre du Rif préfigure
toutes les horreurs du futur.

1551
01:22:09,000 --> 01:22:09,520
La guerre du Rif préfigure
toutes les horreurs du futur.

1552
01:22:09,840 --> 01:22:13,200
Ici, un soldat marocain
de l'armée espagnole

1553
01:22:13,520 --> 01:22:16,720
a décapité son frère insurgé.

1554
01:22:18,320 --> 01:22:21,960
C'est l'escalade
des atrocités dans les deux camps.

1555
01:22:23,520 --> 01:22:25,000
Français
et Espagnols utilisent même

1556
01:22:25,000 --> 01:22:26,720
Français
et Espagnols utilisent même

1557
01:22:27,040 --> 01:22:28,680
les bombardements.

1558
01:22:31,880 --> 01:22:33,000
Certains sont au gaz moutarde,
déjà utilisé par les Allemands

1559
01:22:33,000 --> 01:22:36,080
Certains sont au gaz moutarde,
déjà utilisé par les Allemands

1560
01:22:36,400 --> 01:22:38,000
en 1917.

1561
01:22:41,040 --> 01:22:44,600
Le débarquement
de forces sur les arrières ennemis

1562
01:22:44,920 --> 01:22:47,400
et l'utilisation de chars

1563
01:22:47,720 --> 01:22:49,000
entraînent la défaite d'Abdelkrim

1564
01:22:49,000 --> 01:22:50,720
entraînent la défaite d'Abdelkrim

1565
01:22:51,040 --> 01:22:54,200
qui se rend
aux Français le 27 mai 1926.

1566
01:22:57,240 --> 01:23:01,920
Sa reddition est filmée
pour être montrée dans les cinémas

1567
01:23:02,240 --> 01:23:05,000
avec ce commentaire
qui se veut rassurant...

1568
01:23:05,000 --> 01:23:05,840
avec ce commentaire
qui se veut rassurant...

1569
01:23:08,880 --> 01:23:11,880
On ne les entend pas.

1570
01:23:12,200 --> 01:23:13,000
La guerre du Rif inspirera

1571
01:23:13,000 --> 01:23:14,880
La guerre du Rif inspirera

1572
01:23:15,200 --> 01:23:20,200
tous les conflits de décolonisation
en Afrique et dans le monde.

1573
01:23:22,200 --> 01:23:25,120
C'est un tournant
décisif : désormais,

1574
01:23:25,440 --> 01:23:27,840
le monde va se trouver

1575
01:23:28,160 --> 01:23:29,000
un nouvel affrontement.

1576
01:23:29,000 --> 01:23:30,240
un nouvel affrontement.

1577
01:23:30,560 --> 01:23:34,920
La guerre a entraîné la perte des
repères religieux et identitaires.

1578
01:23:35,240 --> 01:23:37,000
L'engagement politique
leur offre une promesse, un projet,

1579
01:23:37,000 --> 01:23:40,120
L'engagement politique
leur offre une promesse, un projet,

1580
01:23:40,440 --> 01:23:41,920
une vocation.

1581
01:23:42,240 --> 01:23:45,000
1926 : la fièvre
fasciste monte partout,

1582
01:23:45,000 --> 01:23:45,400
1926 : la fièvre
fasciste monte partout,

1583
01:23:45,720 --> 01:23:48,600
comme ici en Angleterre. La fièvre

1584
01:23:48,920 --> 01:23:51,640
communiste monte, même à New York.

1585
01:23:53,720 --> 01:23:56,600
Les Etats-Unis tentent d'expulser

1586
01:23:56,920 --> 01:24:01,000
leurs communistes :
un aller simple pour la patrie

1587
01:24:01,000 --> 01:24:01,160
leurs communistes :
un aller simple pour la patrie

1588
01:24:01,480 --> 01:24:04,040
du socialisme sur ce bateau

1589
01:24:04,360 --> 01:24:07,440
rebaptisé "L'Arche des Soviets".

1590
01:24:13,880 --> 01:24:16,520
En plus de la peur des Rouges,

1591
01:24:16,840 --> 01:24:17,000
les Américains
sont soumis à la prohibition.

1592
01:24:17,000 --> 01:24:20,640
les Américains
sont soumis à la prohibition.

1593
01:24:20,960 --> 01:24:25,000
En interdisant l'alcool,
les conservateurs veulent moraliser

1594
01:24:25,000 --> 01:24:25,320
En interdisant l'alcool,
les conservateurs veulent moraliser

1595
01:24:25,640 --> 01:24:28,640
la société
en pleine effervescence.

1596
01:24:30,200 --> 01:24:33,000
On traque sans fin la contrebande
de tous les alcools possibles

1597
01:24:33,000 --> 01:24:34,400
On traque sans fin la contrebande
de tous les alcools possibles

1598
01:24:34,720 --> 01:24:38,640
distillés au Canada
ou sur place. La police américaine

1599
01:24:38,960 --> 01:24:40,440
les détruit

1600
01:24:40,760 --> 01:24:41,000
en employant les grands moyens.

1601
01:24:41,000 --> 01:24:43,520
en employant les grands moyens.

1602
01:24:43,840 --> 01:24:49,000
...

1603
01:24:49,000 --> 01:24:57,000
...

1604
01:24:57,000 --> 01:25:05,000
...

1605
01:25:05,000 --> 01:25:09,640
...

1606
01:25:09,960 --> 01:25:13,000
La prohibition profite
à une mafia italo-américaine :

1607
01:25:13,000 --> 01:25:15,400
La prohibition profite
à une mafia italo-américaine :

1608
01:25:15,720 --> 01:25:19,080
Al Capone entre dans l'histoire

1609
01:25:19,400 --> 01:25:21,000
du gangstérisme.

1610
01:25:21,000 --> 01:25:21,560
du gangstérisme.

1611
01:25:21,880 --> 01:25:24,880
Les Américains s'étourdissent.

1612
01:25:25,200 --> 01:25:29,000
Le jazz invente de nouvelles
danses, comme le charleston.

1613
01:25:29,000 --> 01:25:29,080
Le jazz invente de nouvelles
danses, comme le charleston.

1614
01:25:31,720 --> 01:25:35,160
Ils veulent
tout oublier. L'écrivain américain

1615
01:25:35,480 --> 01:25:37,000
John Dos Passos prédit :

1616
01:25:37,000 --> 01:25:38,000
John Dos Passos prédit :

1617
01:25:38,320 --> 01:25:41,600
"Le 20e siècle sera américain".

1618
01:25:41,920 --> 01:25:45,000
La pensée américaine va le dominer,
le progrès américain va le guider.

1619
01:25:45,000 --> 01:25:47,720
La pensée américaine va le dominer,
le progrès américain va le guider.

1620
01:25:48,040 --> 01:25:51,800
La régénération du monde,
physique et morale, a commencé

1621
01:25:52,120 --> 01:25:53,000
et les révolutions
ne reculent jamais.

1622
01:25:53,000 --> 01:25:55,160
et les révolutions
ne reculent jamais.

1623
01:25:55,480 --> 01:25:59,440
...

1624
01:25:59,760 --> 01:26:01,000
Le jazz a traversé l'Atlantique.
A Paris, Joséphine Baker

1625
01:26:01,000 --> 01:26:04,360
Le jazz a traversé l'Atlantique.
A Paris, Joséphine Baker

1626
01:26:04,680 --> 01:26:08,960
donne le ton. Lorsque l'écrivain
français Jean Cocteau la découvre,

1627
01:26:09,280 --> 01:26:13,360
il s'écrie : "L'érotisme
vient de trouver son style".

1628
01:26:15,760 --> 01:26:17,000
Ce sont les Années folles

1629
01:26:17,000 --> 01:26:18,120
Ce sont les Années folles

1630
01:26:18,440 --> 01:26:22,680
de Montmartre ou de
Montparnasse. "Paris est une fête"

1631
01:26:23,000 --> 01:26:25,000
sera le titre du dernier livre
d'Ernest Hemingway :

1632
01:26:25,000 --> 01:26:26,600
sera le titre du dernier livre
d'Ernest Hemingway :

1633
01:26:26,920 --> 01:26:29,040
"Vivre à Paris,

1634
01:26:29,360 --> 01:26:33,000
"c'était
comme vous faire don d'un trésor".

1635
01:26:33,000 --> 01:26:33,200
"c'était
comme vous faire don d'un trésor".

1636
01:26:33,520 --> 01:26:36,160
...

1637
01:26:36,480 --> 01:26:39,720
A Berlin aussi,
les rythmes du charleston

1638
01:26:40,040 --> 01:26:41,000
résonnent partout. Stefan Zweig
écrit dans "Le Monde d'hier" :

1639
01:26:41,000 --> 01:26:45,280
résonnent partout. Stefan Zweig
écrit dans "Le Monde d'hier" :

1640
01:26:45,600 --> 01:26:49,000
"Tandis que fondait la valeur de
la monnaie, les autres valeurs

1641
01:26:49,000 --> 01:26:50,360
"Tandis que fondait la valeur de
la monnaie, les autres valeurs

1642
01:26:50,680 --> 01:26:53,040
"se mettaient à glisser".

1643
01:26:53,360 --> 01:26:56,560
Une époque d'extase,
mélange d'impatience

1644
01:26:56,880 --> 01:26:57,000
et de fanatisme...

1645
01:26:57,000 --> 01:26:59,240
et de fanatisme...

1646
01:26:59,560 --> 01:27:03,240
L'âge d'or
de tout ce qui était extravagant !

1647
01:27:06,200 --> 01:27:09,680
Dans la folie ambiante
des années d'après-guerre,

1648
01:27:10,000 --> 01:27:13,000
les uns voudront se sentir vivants
pour enfouir le souvenir de la mort

1649
01:27:13,000 --> 01:27:15,840
les uns voudront se sentir vivants
pour enfouir le souvenir de la mort

1650
01:27:16,160 --> 01:27:18,560
et les autres attendront

1651
01:27:18,880 --> 01:27:21,000
Hitler pour mettre fin au traité de
Versailles en réarmant l'Allemagne.

1652
01:27:21,000 --> 01:27:23,120
Hitler pour mettre fin au traité de
Versailles en réarmant l'Allemagne.

1653
01:27:23,440 --> 01:27:26,880
Les crises financières
affaibliront les démocraties

1654
01:27:27,200 --> 01:27:29,000
et une autre guerre mondiale,
impensable, puis menaçante,

1655
01:27:29,000 --> 01:27:31,520
et une autre guerre mondiale,
impensable, puis menaçante,

1656
01:27:31,840 --> 01:27:35,000
pourrait devenir inévitable.

1657
01:27:35,320 --> 01:27:36,920
-HEIL !

1658
01:27:37,920 --> 01:27:40,960
-Pourtant,
après le 11 novembre 1918,

1659
01:27:41,280 --> 01:27:44,000
tous ont montré leur capacité

1660
01:27:44,320 --> 01:27:45,000
formidable à revivre.
Mais sauront-ils se battre

1661
01:27:45,000 --> 01:27:47,760
formidable à revivre.
Mais sauront-ils se battre

1662
01:27:48,080 --> 01:27:52,680
pour que la prochaine guerre
soit enfin la dernière ?

1663
01:27:53,000 --> 01:27:56,240
Sauront-ils préserver la paix ?

1664
01:28:14,840 --> 01:28:17,000
france.tv access

1665
01:28:17,000 --> 01:28:19,080
france.tv access